LA CALLE DE LAÍN CALVO era antiguamente la calle de Cantarranas “la menor” o Cantanarrillas y calle de Trascorrales.
Se denomina así en honor del mítico Juez de Castilla, Laín Calvo, que vivió en el siglo X. Cuando se llamó calle de Cantarranas “la menor”, estaba atravesada por un curso fluvial.
También se denominó calle de Trascorrales, pues en ella se levantó la parte trasera de unos corrales.
Como curiosidad, decir que es la calle burgalesa que más gusta de pasear el escritor Óscar Esquivias.