Saludos... quisiera saber la localización exacta de ese blasón por favor. Ojeda hay varias familias y Linaje una Mis ancestros según decía mi abuelo paternok, eran de Castellanos de Bureba posteriormente casados en Bentretea: ¿queda alguién en el pueblo con apellido Ojeda o bien Linaje?. ¿Alguien sabe de qué Cortés se trata?. Está claro por el escudo que debe estar relacionado con el conquistador español, pero hasta donde yo sé, todos los hijos varones conocidos de Hernán Cortés que vivieron hasta llegar a adultos, legítimos e ilegítimos (dos varones, el legítimo Martín, heredero del título y el ilegítimo, Luis Cortés y Hermosilla) no tuvieron descendencia. De hecho los descendientes directos de Hernán Cortés son Monctezumas. La leyenda que aparece en la bordura del escudo de Castellanos de Bureba, ostentando las armas de CORTÉS, es la siguiente:
"Tente forta nec ten quenta Cortés", cuya posible traducción sería: "Mantente fuerte y no lo tengas en cuenta, Cortés".
Son datos recogidos de la obra: "Blasones y linajes de la provincia de Burgos-1. Partido judicial de Briviesca", (Burgos, 1991), cuyo autor es el conocido heraldista burgalés Francisco Oñate Gómez.