CASTRILLO DE RIOPISUERGA: Yo no las he oído llamar galeras, digo que las llamábamos...

Este carro así preparado para recibir las mies que debía acarrear a la era se donominaba "galera" ¿Os acordais?

Me acuerdo perfectamente que a los carros se les ponia única y exclusivamente para hacer el verano unos añadidos donde colgar las redes que no por ello dejaban de ser CARROS, nuca jamas se les llamo GALERAS, son otra clase muy distinta de carros.

Estos carros que se adaptaban para transportar la mies a la era, iban provistos de unas redes que con un palo de no mucho grosor, (barandas) se insertaban en unos ganchos que de manera conveniente estaban situados en cada palo lateral, con el fin de que la red haría bolsa. Para facilitar la descarga de la bolsa, había que tirar hacia atrás de la baranda, esta se deslizaba de los ganchos y la mies de la bolsa caía. Para los palos laterales se escogían los que tuvieran cierta curvatura, con el fin de dar mas amplitud, al armazón. En los pueblos donde los terrenos eran quebrados o ligeramente montañosos, se prescindía de las barandas, y las redes se metían dentro del carro, con el fin de que no rozaran en las zarzas o lindes de los caminos. El conjunto, yo siempre lo conocí con el nombre de estelos o adrales. Para el transporte de la paja, se colocaban unos tableros, laterales, y unas redes en forma de bolsa detrás y delante, con el mallado mas tupido, con el fin de que la paja trillada no se colase.

Muy bien la explicación quedas sobre las redes para el transporte con carros, pero no dices nada del porque les denominaste como GALERAS...

Yo no las he oído llamar galeras, digo que las llamábamos adrales o estelos, no me digas por que seguramente que en cada sitio las llamaban de una forma diferente