En el Norte de la provincia de Burgos a caballo entre las comarcas de Las Merindades y La Bureba se localiza el pueblo de Cillaperlata. Escondido entre bosques y montañas su caserío se encarama sobre un peñasco que se precipita a plomo sobre el río Ebro. Este histórico pueblo hunde sus raíces en la época visigoda, periodo en el que están datadas las ruinas de su famoso monasterio de San Juan de la Hoz.