CUEVAS DE AMAYA: Siguiendo algunas disquisiciones sobre toponimia histórica,...

Siguiendo algunas disquisiciones sobre toponimia histórica, quisiera indicar para los seguidores de esta página una posible interpretación sobre el lugar conocido como La fuente Ontoria. Mi idea es que este nombre es el resultado de sobreponer el mismo concepto descriptivo tres veces, todas con el significado de manantial de agua potable: la fuente+ont+toria. Esta última parte sería la más antigua y podría proceder del íberoeusquérico TURRI o ITURRI, que quiere decir fuente. Después, con la romanización, este descriptivo pierde su significado y se convierte en designativo, y produce la necesidad de un nuevo descriptivo de acuerdo con la lengua en aquel entonces vernácula: el latín. Este idioma se referirá com fuente TORIA. Pero como la efe no se mantiene al evolucionar el latín, se perderá, y ya tenemos ON TORIA. Sin embargo, de nuevo, con el paso del tiempo, y la aparición del nuevo lenguaje de comunicación entre el este y el oeste peninsulares: el castellano, ON TORIA ya no describe y sólo designa. De esta manera, ahora se le añadirá un nuevo descriptivo de acuerdo con la lengua castellana: LA FUENTE, y el resultado final sería el topónimo actual de La fuente Ontoria.
Me parece que he enrollado bastante, pero ya me lo perdonaréis: es fruto del interés que me despierta todo lo que se refiera a mi pueblo.