Fernando: precisando tres cosas:
1. gracias por tu interés por nuestro libro. Tomo nota de las aportaciones que haces; y haremos reconocimiento explícto de ello. El problema es que algunos términos -y lo han hecho otras personas- debemos conocer su significado y si tenía distintas acepciones. Podríamos abrir una línea diciendo que "tal vocablo se decía en tal lugar pero que desconocemos su significado". Sabes perfectasmnte que tenemos que ser muy riguroso si queremos hacer una obra sólida que sirva.
2. Respecto de lo de Australia: el tránsito por Suez estaba restringido; la guerra del sinaí entre los imperios en decadencia francés e inglés, contra Egipto tuvo lugar en 1956. Parece que la URSS andaba por medio, del bando egipcio, claro está. No era para bromas dejar que los occidentnales, que apenas habían hecho nada contra hitler -salvo lo de Sicilia, El Alamein y Normandía, se hiciesen con el mundo paulatinamente. La presa de Asuán, comenzada por los soviéticos en 1960 da otra gran pista de la geopolíica de esos momentos. Pero, pero, pero, sé de grandes barcos que quedaron maltrechos y no fueron retirados del canal durante muchos años.
3. En mi incursión en el tema hablé, en Tubilla, con la familia de alguien que se fue. No saqué apenas nada en concreto. Me dijeron que también fueron otros.
Bueno, a ver si podemos ir completando el puzzle.
... (ver texto completo)