LAS TRISTES BODAS
=================
Romance
-------
¿Quien quiere oír canción,
canción que nunca ha oído?
¡Canta ruiseñor, canta!
¿Quien quiere oír canción,
canción que nunca ha oído?
La canción de una joven
que tenía un amigo.
Se han amado siete años
y a nadie se lo han dicho.
Pero a los siete años
él se ha comprometido.
El jardín de mi madre
tiene ortigas y espinos;
con ellos a su amiga
un ramo le ha ofrecido:
-"Toma este ramo, amor,
que hoy de ti me despido:
a otra joven mi padre
me dará por prometido"
-" ¿Y es hermosa la joven
que va a vivir contigo?"
-"Tu, amiga eres más bella,
pero su padre es rico".
"Si te invitan, ¿vendrías
a mi boda el domingo".
-"Si vienes, ven bien limpia,
con tu mejor vestido"
Ella sigue el consejo
y compra tres vestidos:
uno de seda blanca,
otro de raso fino
y el tercero de oro
ya que noble ha nacido.
Al verla desde lejos
" ¡Viene la novia; han dicho.
-"No lo soy; soy aquella
que abandona su amigo"
Tomándole de la mano
la saluda su amigo
y la lleva a bailar
un baile que ha escogido.
Al empezar la danza,
cae ella sin sentido.
" ¿Vas a morir por fuerza?
¡Levántate, amor mío!"
Y en la mitad del pecho
él se clava un cuchillo.
La gente se va y dice:
" ¡Tristes bodas han sido!
¡Ay! ¡Pobres los amantes,
de amor han sucumbido!"
En la tumba del joven
han sembrado un espino
y en la tumba de la novia
han plantado un olivo.
¡Crece el olivo tanto
que le abraza al espino!
Anónimo.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
=================
Romance
-------
¿Quien quiere oír canción,
canción que nunca ha oído?
¡Canta ruiseñor, canta!
¿Quien quiere oír canción,
canción que nunca ha oído?
La canción de una joven
que tenía un amigo.
Se han amado siete años
y a nadie se lo han dicho.
Pero a los siete años
él se ha comprometido.
El jardín de mi madre
tiene ortigas y espinos;
con ellos a su amiga
un ramo le ha ofrecido:
-"Toma este ramo, amor,
que hoy de ti me despido:
a otra joven mi padre
me dará por prometido"
-" ¿Y es hermosa la joven
que va a vivir contigo?"
-"Tu, amiga eres más bella,
pero su padre es rico".
"Si te invitan, ¿vendrías
a mi boda el domingo".
-"Si vienes, ven bien limpia,
con tu mejor vestido"
Ella sigue el consejo
y compra tres vestidos:
uno de seda blanca,
otro de raso fino
y el tercero de oro
ya que noble ha nacido.
Al verla desde lejos
" ¡Viene la novia; han dicho.
-"No lo soy; soy aquella
que abandona su amigo"
Tomándole de la mano
la saluda su amigo
y la lleva a bailar
un baile que ha escogido.
Al empezar la danza,
cae ella sin sentido.
" ¿Vas a morir por fuerza?
¡Levántate, amor mío!"
Y en la mitad del pecho
él se clava un cuchillo.
La gente se va y dice:
" ¡Tristes bodas han sido!
¡Ay! ¡Pobres los amantes,
de amor han sucumbido!"
En la tumba del joven
han sembrado un espino
y en la tumba de la novia
han plantado un olivo.
¡Crece el olivo tanto
que le abraza al espino!
Anónimo.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&