DOS PARES DE OJOS
=================
Relato chino.
------------.
Había una vez dos hombres que discutían
a propósito del rostro del rey.
- ¡Qué bello es! decía uno.
- ¡Qué feo es!-decía el otro.
Después de una larga y vana discusión
se dijeron el uno al otro:
- ¡Pidámosle la opinión a un tercero y
usted verá que tengo razón!
La fisonomía del rey era como era y
nada podía cambiarla, sin embargo, uno
veía a su soberano bajo un aspecto
ventajoso y el otro todo lo contrario.
No era por el placer de contradecirse
que sostenían opiniones diferentes,
sino porque cada cual veía al rey de una
manera distinta.
Wan Chi Lun.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
=================
Relato chino.
------------.
Había una vez dos hombres que discutían
a propósito del rostro del rey.
- ¡Qué bello es! decía uno.
- ¡Qué feo es!-decía el otro.
Después de una larga y vana discusión
se dijeron el uno al otro:
- ¡Pidámosle la opinión a un tercero y
usted verá que tengo razón!
La fisonomía del rey era como era y
nada podía cambiarla, sin embargo, uno
veía a su soberano bajo un aspecto
ventajoso y el otro todo lo contrario.
No era por el placer de contradecirse
que sostenían opiniones diferentes,
sino porque cada cual veía al rey de una
manera distinta.
Wan Chi Lun.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-