AMOR Y FUEGO
============
Si el fuego con el fuego no parece
ni hay río al que la lluvia haya secado,
pues lo igual por lo igual es ayudado,
y a menudo un contrario al otro acrece.
Amor -que un alma en dos cuerpos guarece-,
si has nuestras mentes siempre gobernado,
¿qué haces tú que, de modo desusado,
con más querer, así el otro decrece?
Tal vez igual que el Nilo que, cayendo
desde muy alto, su contorno atruena
o cual sol que, al mirarlo, está ofuscado,
el deseo que consigo no consuena,
en un objeto extremado va cediendo
y, al espolear demás, se va frenando.
Petrarca
.-.-.-.-.-.-.-.-.-
============
Si el fuego con el fuego no parece
ni hay río al que la lluvia haya secado,
pues lo igual por lo igual es ayudado,
y a menudo un contrario al otro acrece.
Amor -que un alma en dos cuerpos guarece-,
si has nuestras mentes siempre gobernado,
¿qué haces tú que, de modo desusado,
con más querer, así el otro decrece?
Tal vez igual que el Nilo que, cayendo
desde muy alto, su contorno atruena
o cual sol que, al mirarlo, está ofuscado,
el deseo que consigo no consuena,
en un objeto extremado va cediendo
y, al espolear demás, se va frenando.
Petrarca
.-.-.-.-.-.-.-.-.-