QUEDAN POCAS ESTRELLAS
======================
Quedan pocas estrellas; se va la luna, es la quinta velada.
"Quiquiriqui" canta el primer gallo.
Sale el soldado de la casa con el caballo de la brida.
Se despide de su esposa. Se va al Oeste...
El gallo, al borde del tejado, canta otra vez estirando el pescuezo.
La corneta, aún de noche, toca diana.
Ya se separa el cielo de la tierra. Tercer canto del gallo.
Se alejan las banderas entre polvo rojizo.
Sube la esposa, triste, a la terraza: dice adiós con la mano.
¡Ese canto del gallo malhaurado que siempre le recuerda la separación!
No le dejará que se encante junto a su ventana.
Li Kuo.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
======================
Quedan pocas estrellas; se va la luna, es la quinta velada.
"Quiquiriqui" canta el primer gallo.
Sale el soldado de la casa con el caballo de la brida.
Se despide de su esposa. Se va al Oeste...
El gallo, al borde del tejado, canta otra vez estirando el pescuezo.
La corneta, aún de noche, toca diana.
Ya se separa el cielo de la tierra. Tercer canto del gallo.
Se alejan las banderas entre polvo rojizo.
Sube la esposa, triste, a la terraza: dice adiós con la mano.
¡Ese canto del gallo malhaurado que siempre le recuerda la separación!
No le dejará que se encante junto a su ventana.
Li Kuo.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-