LA NUEZ DE ARRIBA: Caldo.-Ser alguna cosa más transparente que caldo de...

Caldo.-Ser alguna cosa más transparente que caldo de sopista.

Ser sumamente delgada; y en estilo metafórico, Ser tan clara y evidente, que su sentido á nadie puede ocultarse. Alude á la pobreza de la mayoría de los estudiantes, razon por la cual la sopa que comen suele tener de todo, ménos de sustancia.

Como caldo de altramuces, ó de zorra, que está frio y quema.

Ref. que se aplica á ciertos dichos y expresiones que, aún cuando parecen suaves, encierran sentido picante y ofensivo, aludiendo á lo cálida que es el agua donde se ponen á remojar y los altramuces, y á lo perjudicial que es el a uso del vino aunque sea agradable al paladar, cuyo exceso en la bebida, ó sea embriaguez, es tambien llamado por el vulgo, zorra.