ALTO. Pasar por alto =no tener en cuenta, no castigar una acción negativa por no considerarla suficientemente grave. Ej: Por esta vez pasaré por alto tu falta de puntualidad pero no vuelvas a hacerlo.
ALTO. Picar muy alto =intentar relacionarse con personas de nivel social muy superior al suyo. Ej: Tú quieres picar muy alto. Me parece que las posibilidades de casarte con la hija del presidente son escasas.
ALTOS VUELOS. Ser de altos vuelos =ser una persona de clase alta o un proyecto de gran presupuesto. Ej: La familia de Jesús es de altos vuelos. Tiene un tío conde y un abuelo ministro.
AMPOLLAS. Levantar ampollas =tratarse de unas declaraciones que provocan airadas reacciones. Ej: Las opiniones neonazis del diputado levantaron ampollas en el hemiciclo.
ANCH@ QUE LARG@. Quedarse más anch@ que larg@ =sentirse aliviado tras haber soportado una situación que requería esfuerzo. Ej: Cuando finalmente se fueron los tíos, nos quedamos más anchos que largos.
ANCHAS. Campar a sus anchas / por sus respetos =actuar negativamente y con impunidad. Ej: En ese barrio la prostitución y la droga campan por sus respetos.
ANCHAS. Sentirse a sus anchas =sentirse cómod@. Ej: Cuando voy a Londres me siento a mis anchas. Todo me resulta familiar.
ANDADAS. Volver a las andadas =volver a adoptar un comportamiento negativo, que se había abandonado por un tiempo. Ej: Parecía que Miguel había dejado el alcohol, pero ayer vi que había vuelto a las andadas. Iba borracho como una cuba.
ANDANA. Llamarse andana =no hacer caso de las sugerencias que se le hacen. Ej: Por mucho que insistimos para que acabara el curso ON LINE ella se llamó andana.
ANDAR POR CASA. Ser corriente y moliente / de andar por casa =no ser nada especial. Ej: El pantalón que se compró era de andar por casa. No creo que le costara más de 15$.
ÁNGEL. Tener ángel / duende =tener un encanto especial. Ej: La nueva actriz tiene ángel. Haga lo que haga, no apartamos los ojos de ella.
BENEFICIO. Hacer su agosto =disfrutar de unos beneficios espectaculares durante una situación imprevista. Ej: Se pasó todo el mes de Junio sin parar de llover. Los vendedores de paraguas hicieron su Agosto.