Plaza de Santa Clara, Mirador de los Arcos y SEPULCRO DEL CURA MERINO