En la plaza mayor de Medina de Pomar, obra realizada en primera instancia en 1856, se encuentra una fuente que posiblemente sea de esas fechas.
Medina de Pomar es uno de los pueblos con más encanto de Burgos. Es el corazón de la comarca de Las Merindades y por sus calles aún se sienten las huellas que los romanos dejaron a su paso.
Su crecimiento arquitectónico fue acorde a la llegada de numerosos artesanos y mercaderes a la villa. Se pueden disfrutar monumentos reseñables como la Ermita de San Millán, sede del museo románico de Las Merindades, el Monasterio de Santa Clara y el Castillo de los Velasco o Alcázar de los Condestables.
Pasear por su calle mayor también es una gran experiencia. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los campos dedicados al cultivo de cereal.
El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.
El tercer fin de semana de octubre se realizan los actos de recibimiento del emperador Carlos I.