Fechado en 1.868, muestra un Pancorbo con el ferrocarril recién inaugurado 6 años atrás. Se observa el trazado sobre las casas que se tiraron para dejar paso al revolucionario medio de transporte.
El camino Real pasaba entonces por el centro, y en la salida norte se ve la cita "carretera de francia ó de la mala", que hace referencia a la valija de correo que hacía dicho recorrido.
Por lo demás se aprecia la fuerte condición militar de Pancorbo en sus Fuertes y el sitio que entonces ocupó el parque de artillería.
Destaca que por entonces ya existia el lugar de juego de pelota.