Puentedey está en la carretera de Santelices, a la altura del kilómetro doce desde Villarcayo.

Puentedey pertenece al ayuntamiento de la Merindad de Valdeporres.

Sin duda, el monumento más sobresaliente de Puentedey es el puente natural excavado por el secular paso del río Nela a través de las entrañas de la Tierra. También son dignas de mención la iglesia parroquial de San Pelayo, cuyos restos más antiguios datan del siglo XI, y la casa palacio de Los Porras, verdadera construcción medieval que aún recuerda su pasado guerrero. Ambas edificaciones están consideradas como bien cultural por la Junta de Castilla y León.

Igl. de San Pelayo
Estamos en uno de los pueblos más renombrados entre los burgaleses. Aquí se puede contemplar uno de los más singulares fenómenos de la naturaleza: un puente natural excavado en la roca caliza por el río Nela. Sobre él emplaza su caserío Puentedey (“puente de Dios”), con casas colgantes y una iglesia con restos románicos.
Las casas se apiñan junto a la iglesia. Los restos románicos no son abundantes ni selectivos. Algunos muros conservan la primitiva estructura; la nave es rectangular y cubre con bóveda de medio cañón reforzada con fajones sobre pilares prismáticos. Se conserva una ventana, un relieve incrustado en la pared, una pila bautismal, una encantadora imagen de la Virgen y algunos canecillos.
En la portada románica, con arco de medio punto apeado en jambas, se conserva un tímpano de suprema ingenuidad.
A la derecha de la portada hay una ventana formada por un pequeño arco de descarga, columnas y capiteles con pobre decoración.
La imagen de María es la joya más preciada del templo, pequeña, elegante y bella; está sentada sosteniendo en su mano derecha la almendra mística y en la izquierda el Niño. Se remonta al siglo XII. (63) Web local (Círculo Románico)

Las fiestas más importantes de Puentedey son las de La Cucaña, que se celebran en la última semana de Agosto. También son importantes las fiestas en honor de San Pelayo, cuya onomástica es el 26 de Junio.

PUENTE DEI: l. y cap. del ayunt. titulado de la junta del mismo nombre, en a prov., dióc, aud. terr. y c. g. de Burgos (14 log.), part. jud. de Villarcayo (2): SIT. á orillas del r. Nela, que le divide en 2 barrios; su CLIMA es bastante frío y reinan todos los vientos. Tiene 40 casas y una igl. parr. (San Pelayo), servida por un cura párroco y un sacristán. Confina el TÉRM. N. Quintanilla Valdebodres; E. Brizuela; S. Leba, y O. Valdeporres. El TERRENO es estéril, bañándole el espresado r. Nela, sobre el que existe un puente con un solo ojo, pero de mucha elevación. Los caminos son de pueblo a pueblo; y la CORRESPONDENCIA se recibe de la cap. del part. por los mismos interesados. PROD.: granos y legumbres, cria ganado lanar, cabrío y de cerda: caza de lobos y zorros, y pesca de truchas, IND.: la agrícola y un molino harinero en mal estado. POBL.: 17 vec., 64 alm. CAP. PROD.: 181,400 rs. IMP.: 10,880
PUENTE DEI: junta en la prov. de Burgos y part. jud. de Villarcayo: se compone de 3 pueblos que forman un solo ayunt. y son Puente Dei, cap., Brizuela y Quintanabaldo. El TERM. municipal confina N. con la merind. de Sotoscueva, E. con la de Castilla la Vieja, y S. y O. con la de Valdeporres.
* Diccionario Geográfico - Estadístico - Histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Pascual Madoz. Madrid, 1849.