Villatarás es una pequeña localidad y una Entidad Local Menor del ayuntamiento de Junta de Traslaloma, situada en el norte de la provincia de Burgos, en el extremo oeste del Valle del Losa, en la comarca de Las Merindades.
Aparece su nombre escrito por primera vez en la documentación del monasterio de San Salvador de Oña en el año de 1273.
Lugar, dentro de la Junta de Traslaloma, en la Merindad de Losa perteneciente al Corregimiento de las Merindades de Castilla la Vieja, era uno de los catorce partidos en los que se dividía la Intendencia de Burgos. Su jurisdicción era de realengo y la población contaba con alcalde pedáneo.
El conjuntos urbano, en su estilo arquitectónico a los del resto del Valle de Losa, se caracteriza por su irregularidad. Sus casas se encuentran normalmente exentas, con pequeños huertos rodeados de los característicos muros de piedra construidos con las losas tan abundantes en todo el valle. Son edificios grandes con gruesos muros de mampostería y pequeñas ventanas recercadas en sillería en los que predominan los volúmenes cúbicos. Son características de la arquitectura tradicional como en todo el valle las solanas situadas en el centro de la fachada principal, bien orientadas hacia el sur. La típica solana del valle de Losa, más pequeña y hundida
Su iglesia dedicada a San Martín, es un pequeño templo renacentista, de una nave, con ábside rectangular, portada con arco de medio punto y torre en espadaña con dos huecos y dos campanas.
El terreno es de vegetación no muy abundante, predominando el roble, la encina, el enebro y el pino de repoblación. Estas especies, junto con la roca caliza y la superficie dedicada a la explotación agrícola conforman el paisaje.