Hola Jose Maria:
Te comento que en
Bonella (
Leon), le llaman cuartal y que cuatro cuartales son una fanega, medida que usaban para medir el grano de los cereales.
En cuanto a la limpiadora, te dire que se uso hace muchos años, las limpiar el grano de los cereales.
La otra
foto la de "
coche que se resiste", era la ayuda que podian tener, ya que aun no habian llegado los tractores.
Un saludo
Bonella