CAMPO DE LA LOMBA (León)

Hola Maria Elena, relacionado a vivir en un sitio u en otro, naci en San Sebastian
cuando me case nos fuimos a Sevilla alli un año, luego a Logroño seis años,
en Leon siete, volvimos a San Sebastian y de aqui no me voy, llevo 23 años.
Y eso que era en España y yo lo pase muy mal.
El dueño de la Hacienda.... sabes eso de "el que tenga hacienda que la atienda"
pues eso.... que no se pase ni un pelo. Besitos.

es incríble como cambian los usos y costumbres de un lugar a otro... incluso dentro del mismo país, a estas alturas juro y re juro que mi origen no se nota, peroooo... no falta el que se da cuenta... no sé... el tono de voz, la pronunciación o la modulación al hablar... el acento no porque ya lo perdí... el carácter... algo debe haber porque como te digo, lo notan... ¿pasarlo mal?... de niña y de jovencita, lo pasé muy mal, ahora ya no... Chile era muy cerrado y con el tiempo se ha ido abriendo al ... (ver texto completo)

Pues mira cómo son las cosas... ¡harto trabajo les dieron!... si estaban o no contentos... no lo sé, lo que si sé es que respetan y reconocen al español como una raza valiente y muy digna... a los que no pueden ver ni en pintura son a los chilenos (que ellos llaman "huincas") y la verdad, es que no están para nada contentos. El término "criollo" proviene de los mismos españoles... recuerda que aquí no se inventó el idioma castellano... era como una diferenciación de clase... en esos tiempos existían ... (ver texto completo)

Buenooooooo........ si esta el VII (de los Borbones) de por medio, mejor lo dejamos......
¡ahí te lo comas con papas!.... mi niña! (que te diría la BM)...
que rey mas malo.... ¡por dios!.... ni escogido... claro que después no es que progresemos
muchos que digamos......... ves! lo que podría haber sido la historia (puestos a soñar)......
.... que fuera a visitar a sus "súbditos"........ que se unieran los mapuches y los araucos
y si hace falta los sioux....... y lo }#=:|*Ç{....... o algo así....... ... (ver texto completo)

Mi única intervencion en el foro fue la de ayer.... que por error no empecé con un tema nuevo sino contestándole a AMA una intervención que él habia tenido. Al momento, he obtenido el nombre de los padres de Demetrio García: Januario Garcia y María Gonzalez (ella sería la hermana de mi abuela, Benefrida Gonzalez). Estimo, por las edades de mis abuelos, que Demetrio García debería ser hoy una persona de entre 70 u 80 años. Gracias por todo. saludos cordiales

Te prometo Willy que yo no e sido..... pero si
conocidos popularmente como Geno y Maria.... eso me cuadra
mis vecinos durante muchos años y te puedo asegurar
que si fueramos como ellos, las guerras no existirían
su hijo Demetrio...... pero es mas joven....60 yyyyy
.. ¿se puede saber quien te informo?

PD.- Demeeeeeeee..... di algo coñes!

Hola Maria Elena, relacionado a vivir en un sitio u en otro, naci en San Sebastian
cuando me case nos fuimos a Sevilla alli un año, luego a Logroño seis años,
en Leon siete, volvimos a San Sebastian y de aqui no me voy, llevo 23 años.
Y eso que era en España y yo lo pase muy mal.
El dueño de la Hacienda.... sabes eso de "el que tenga hacienda que la atienda"
pues eso.... que no se pase ni un pelo. Besitos.

¡Coño!........ te pareces a la Piquer
.... y eso de que ahí no te vas....... ¡igual te echan!...... jajajajaja
BESOS........ BIDAZTI

quisiera empezar a participar en este foro pues deseo contactar a Demetrio García, quien es un sobrino de mi abuela Benefrida Gonzalez.... quien vino desde Campo de la Lomba a Argentina de muy pequeña calculo que aproximadamente por 1915. Probabalemente viaje a España el año que viene y deseo conocer los lugares donde ella nació. Si alguien de por alli me puede ayudar en la busqueda mi agradecimiento sería enorme. Desde ya un inmenso saludo a todos los de Campo de la Lomba de un argentino que siente ... (ver texto completo)

Hola WILLY........... de momento poco te puedo decir; conozco un Demetrio en Campo, pero tampoco
se el apellido...... tendrá unos 60 y tantos años y que yo sepa vive en León capital.
En contra de lo que opina Maite no soy el mas adecuado para informarte, ya que hace mas de 30 años
que solo voy al pueblo algún tiempo de vacaciones, y el contacto con la gente lo pierdes si no vive
allí...... pero todo se andará. Ya me pondré a preguntar y te diré lo que sepa por este medio.
De todas formas si ... (ver texto completo)

Mi única intervencion en el foro fue la de ayer.... que por error no empecé con un tema nuevo sino contestándole a AMA una intervención que él habia tenido. Al momento, he obtenido el nombre de los padres de Demetrio García: Januario Garcia y María Gonzalez (ella sería la hermana de mi abuela, Benefrida Gonzalez). Estimo, por las edades de mis abuelos, que Demetrio García debería ser hoy una persona de entre 70 u 80 años. Gracias por todo. saludos cordiales

Willi te dire que mis tios fallecieron, se llamaban Marcelino Rodriguez Alvarez
y ella Almudena Rodriguez Alvarez. Los dos de Manzaneda de Omaña.
Mi prima Gilda viuda de Carpuzig. Un saludo.

Mi única intervencion en el foro fue la de ayer.... que por error no empecé con un tema nuevo sino contestándole a AMA una intervención que él habia tenido. Al momento, he obtenido el nombre de los padres de Demetrio García: Januario Garcia y María Gonzalez (ella sería la hermana de mi abuela, Benefrida Gonzalez). Estimo, por las edades de mis abuelos, que Demetrio García debería ser hoy una persona de entre 70 u 80 años. Gracias por todo. saludos cordiales

Hola Willi, ya lo siento te mando mensaje al correo y ma da que esta mal,
y lo pongo como lo pones en el foro, no lo entiendo.

Mi única intervencion en el foro fue la de ayer.... que por error no empecé con un tema nuevo sino contestándole a AMA una intervención que él habia tenido. Al momento, he obtenido el nombre de los padres de Demetrio García: Januario Garcia y María Gonzalez (ella sería la hermana de mi abuela, Benefrida Gonzalez). Estimo, por las edades de mis abuelos, que Demetrio García debería ser hoy una persona de entre 70 u 80 años. Gracias por todo. saludos cordiales

Maite... gracias por tu respuesta.... le escribí a AMA y quizas me pueda contestar mas tarde.... me onotare en el foro de Omaña pues mi bauelo era de Villar de Omaña y tambien vino por esos años,,,,él se llamaba Belarmino Gomez.... y tratare de averiguar los nombres de sus padres... mi mail en la semana es estllado@ciudad. com. ar.... yo soy de Buenos Aires.... como se llaman tus parientes y de que lugar de Bs AS. son?

Hola, lo primero que si quieres borrar el correo, ya lo e apuntado.

Hola Willy, el que te puede informar sera A. M. A. que es de Campo de la Loma y
es gente muy amable.
Mis padres y antepasados eran de Manzaneda que son pueblos y estan cerquita la
zona se llama Omaña y queremos mucho estas tierras. Dos hermanos de mi padre
en los años 1915 o 1920 se fueron a Buenos Aires, toda esa familia siguen alli,
yo estoy en el foro de Manzaneda de Omaña, y vivo en San Sebastian. UN SALUDO.

Maite... gracias por tu respuesta.... le escribí a AMA y quizas me pueda contestar mas tarde.... me onotare en el foro de Omaña pues mi bauelo era de Villar de Omaña y tambien vino por esos años,,,,él se llamaba Belarmino Gomez.... y tratare de averiguar los nombres de sus padres... mi mail en la semana es estllado@ciudad. com. ar.... yo soy de Buenos Aires.... como se llaman tus parientes y de que lugar de Bs AS. son?

quisiera empezar a participar en este foro pues deseo contactar a Demetrio García, quien es un sobrino de mi abuela Benefrida Gonzalez.... quien vino desde Campo de la Lomba a Argentina de muy pequeña calculo que aproximadamente por 1915. Probabalemente viaje a España el año que viene y deseo conocer los lugares donde ella nació. Si alguien de por alli me puede ayudar en la busqueda mi agradecimiento sería enorme. Desde ya un inmenso saludo a todos los de Campo de la Lomba de un argentino que siente ... (ver texto completo)

Hola Willy, siento mucho no poder ayudarte. Que tengas suerte en tu búsqueda.

Hola Maite... en realidad nunca hubo nada que zanjar y espero que Toña no se haya molestado, como dije, el contexto si lo leen por aquí es algo ambiguo y puede ser mal interpretado... y como Toña, obviamente no conoce las suspicacias de este lado (como yo desconozco muchas de allá), pues no tengo nada que disculpar ni zanjar... ¡cuántas me habrán dejado pasar ustedes a mí por el dichoso tema de los usos y costumbres!... Maite, de verdad...ésto, en ocasiones en bastante desagradable... siendo española ... (ver texto completo)

Hola Maria Elena, relacionado a vivir en un sitio u en otro, naci en San Sebastian
cuando me case nos fuimos a Sevilla alli un año, luego a Logroño seis años,
en Leon siete, volvimos a San Sebastian y de aqui no me voy, llevo 23 años.
Y eso que era en España y yo lo pase muy mal.
El dueño de la Hacienda.... sabes eso de "el que tenga hacienda que la atienda"
pues eso.... que no se pase ni un pelo. Besitos.

quisiera empezar a participar en este foro pues deseo contactar a Demetrio García, quien es un sobrino de mi abuela Benefrida Gonzalez.... quien vino desde Campo de la Lomba a Argentina de muy pequeña calculo que aproximadamente por 1915. Probabalemente viaje a España el año que viene y deseo conocer los lugares donde ella nació. Si alguien de por alli me puede ayudar en la busqueda mi agradecimiento sería enorme. Desde ya un inmenso saludo a todos los de Campo de la Lomba de un argentino que siente ... (ver texto completo)

Hola Willy, el que te puede informar sera A. M. A. que es de Campo de la Loma y
es gente muy amable.
Mis padres y antepasados eran de Manzaneda que son pueblos y estan cerquita la
zona se llama Omaña y queremos mucho estas tierras. Dos hermanos de mi padre
en los años 1915 o 1920 se fueron a Buenos Aires, toda esa familia siguen alli,
yo estoy en el foro de Manzaneda de Omaña, y vivo en San Sebastian. UN SALUDO.

Aaaaaahhhhhhh................. ... AH.
pos no sabia yo que nos dieron tanto trabajo..................... bueno
mas razones pa darles otro "repaso".....
O sea que al final mucha fogata y mucha leche.... pero en el fondo estaban
contentos..... ¿no?...... y si.....
generalmente los peores son "los de casa"........ ¿y les llamáis criollos?
aquí les llamaríamos mas cercano a la madre...... seguro
lo único criollo que tenemos por aquí son los chorizos idem....... ¡pa comélos!
y están muy ricos, ... (ver texto completo)

quisiera empezar a participar en este foro pues deseo contactar a Demetrio García, quien es un sobrino de mi abuela Benefrida Gonzalez.... quien vino desde Campo de la Lomba a Argentina de muy pequeña calculo que aproximadamente por 1915. Probabalemente viaje a España el año que viene y deseo conocer los lugares donde ella nació. Si alguien de por alli me puede ayudar en la busqueda mi agradecimiento sería enorme. Desde ya un inmenso saludo a todos los de Campo de la Lomba de un argentino que siente ... (ver texto completo)

Aaaaaahhhhhhh................. ... AH.
pos no sabia yo que nos dieron tanto trabajo..................... bueno
mas razones pa darles otro "repaso".....
O sea que al final mucha fogata y mucha leche.... pero en el fondo estaban
contentos..... ¿no?...... y si.....
generalmente los peores son "los de casa"........ ¿y les llamáis criollos?
aquí les llamaríamos mas cercano a la madre...... seguro
lo único criollo que tenemos por aquí son los chorizos idem....... ¡pa comélos!
y están muy ricos, ... (ver texto completo)

Pues mira cómo son las cosas... ¡harto trabajo les dieron!... si estaban o no contentos... no lo sé, lo que si sé es que respetan y reconocen al español como una raza valiente y muy digna... a los que no pueden ver ni en pintura son a los chilenos (que ellos llaman "huincas") y la verdad, es que no están para nada contentos. El término "criollo" proviene de los mismos españoles... recuerda que aquí no se inventó el idioma castellano... era como una diferenciación de clase... en esos tiempos existían los españoles (nacidos en España... ¡obvio!), los "criollos" (hijos de españoles nacidos en Chile), los mestizos (hijos de español y mapuche) y los zambos (hijos de mapuche y de esclavo africano)... Ahora bien... en el fondo y la superficie, la culpa de todo este lío de la independencia la tuvierooooon... los encargados de custodiar al rey Fernando VII (que parece que se quedaron dormidos), el propio Fernando VII y Napoleón Bonaparte... pero eso esssss.... ¡historia para otro día! y como los chorizos criollos o no, no tuvieron ni tienen nada que ver en el cuento... ¡sigue comiéndotelos... qué culpa tienen!... salvo que engordan... me refiero al que se los come no a los chorizos... aunque con lo distinto que es todo en el norte y en el sur... capaz que allá sean los chorizos los que engordan...

Un achuchón enchorizado ... (ver texto completo)