CAMPO DE LA LOMBA (León)

No hay olla sin ningun garbanzo negro.

Buenos dias,, hace un dia precioso, aqui hay muchas gaviotas y acaba de pasar una
volando delante de mi casa,, se dice que cuando la gaviota vuela bajo anuncia lluvia,
espero que esta vez se equivoque. Pasar feliz semana.
Besitos.

El rio de lava fluyente se detuvo,
ante los ojos
del rubio peregrino.
------------------------------ ------------------------
Biondi pellegrini -Plural - (rubios peregrinos)

Biondo pellegrino - singular (rubio peregrino)
------------------------------ ----------------------------
Si tienes dudas dimelo.

Gracias VIKI.............
No, la duda era de la traducción "académica".... que ya tenia
y los giros o interpretaciones que los hablantes facemos de la lengua.

Esto lo encontré en pleno Pirineo.... en una placa junto a una cruz de madera deteriorada..
y otra metálica de repuesto...... lo que me dio a entender que quien allí puso la cita
no se olvida de quien dejo de fluir.
La placa se completa con "Marco..... Andrea....1.11.99... Italia"
Son cosas que siempre me dan para pensar.......
Pero ... (ver texto completo)

Hola corazón!..........
Por aquí pasa igual.... de tanto frío no nieve...... bueno, hace una hora empezó con unas
ganas que ya veremos.
Tengo unos deberes para ti....... necesito la traducción "real" o "popular" de lo siguiente:

"Il Fiume Di Lava Fluente si arrestó
Devanti Agli Occhi Dei
Biondi Pellegrino"

Hala!....... adespues te cuento la historia ... (ver texto completo)

El rio de lava fluyente se detuvo,
ante los ojos
del rubio peregrino.
------------------------------ ------------------------
Biondi pellegrini -Plural - (rubios peregrinos)

Biondo pellegrino - singular (rubio peregrino)
------------------------------ ----------------------------
Si tienes dudas dimelo.

Y bien que has escogido... figurate si vieras bien de cerca....
Hace un frio del diablo.
Besines

Hola corazón!..........
Por aquí pasa igual.... de tanto frío no nieve...... bueno, hace una hora empezó con unas
ganas que ya veremos.
Tengo unos deberes para ti....... necesito la traducción "real" o "popular" de lo siguiente:

"Il Fiume Di Lava Fluente si arrestó
Devanti Agli Occhi Dei
Biondi Pellegrino"

Hala!....... adespues te cuento la historia ... (ver texto completo)

...... Si ya lo digo yo..... con lo mal que veo de cerca
y lo bien que supe escoger...... ¡cagonlaleche!
BESINNNNN

Y bien que has escogido... figurate si vieras bien de cerca....
Hace un frio del diablo.
Besines

Y ahora unos buenos garbanzos, con pan de "panadería" eh?. No vayaís a pensar que es de esos congelados llenos de grasas trans.

...... Si ya lo digo yo..... con lo mal que veo de cerca
y lo bien que supe escoger...... ¡cagonlaleche!
BESINNNNN

Y ahora unos buenos garbanzos, con pan de "panadería" eh?. No vayaís a pensar que es de esos congelados llenos de grasas trans.

Que buena pinta... pero te falta el vasin de vino

Y ahora unos buenos garbanzos, con pan de "panadería" eh?. No vayaís a pensar que es de esos congelados llenos de grasas trans.

De paso dejo estos garbanzos,, ¡buenisimos!

Buenos dias para tod@s,, hoy esta lloviendo y me costo pasar el rio,,,
que paseis feliz dia,, de paso aqui se queda la comida en el "plato magico"
¡QUE APROVECHE!
Besitos.

Gracias Maite, me encanta el cocido pero por ahora paso, con el calor que está haciendo en esta primarano (no sabemos si es primavera o verano), hoy decidí castigarme con un pisto bilbaíno que por cierto ¡quedó como para chuparse los dedos!... aunque el cocido se ve ¡mmmmmmmm de ricooooo!

Un abrazo

Buenos dias para tod@s,, hoy esta lloviendo y me costo pasar el rio,,,
que paseis feliz dia,, de paso aqui se queda la comida en el "plato magico"
¡QUE APROVECHE!
Besitos.

¡Qué buenos A. M. A.! aqui aun hace calor pero a mi me gustan mucho.

¡Hola Isabel!... a mì tambièn me da lo mismo si hace calor o frìo... cuando hay garbanzos no me resisto, me los como y ya... ¡es que estàn de buenooooos!, como sea, en cocido, en potaje, guisados... me da igual como se hagan estàn buenos.

Cariñoooos

Jo!..... como me pusí........ jajajajaja
No se porque no se puede sacar al humilde e insustituible garbanzo
del anonimato al que lo someten los grandes chefs.......

Hala, para envidia de alguna...... regodeo de otros...
y envidia de la mayoría (depende la hora).....

¿GUSTAIS?........ TENGO "CUCHARES" PARA TODOS
SALUDICOS Y........ ¡TUNDIO OMAÑA!

¡La pura verdad. con lo buenos que son!... claaaaaro que gusto ¡muchas gracias!

TUNDIO OMAÑA, CHILE Y LOS GARBANZOS

¡ ¿de bote?!...... mecaguentó...... y tu de lata
abrase visto cuanta maldá......
son del Paramo Lleunes.......... por eso son tan ricos....
PORQUE SE RIEGAN CON EL AGUA DEL OMAÑA.........
te dirán que la tierra..... ¡ni caso!... la tienen llena piedras
y parece que esta pasada de horno......
SALUDINESSSSS

¡Y tuuuuuuuuuuu de hojalata!
Que yo la legumbre del Bierzo, los garbazos esos pequeños que se les llama
"cara de viej@" los miras de perfil y se parecen,,, mas que nada por la nariz,
fijate y me lo dices.
Que paser buen dia. Un abrazo.

¡Qué buenos A. M. A.! aqui aun hace calor pero a mi me gustan mucho.

Jajajaja...... aunque no te lo creas me los comí con
el ventilador ponido...... ¡aquí le pega de carallo también!
.... claro, por eso no se ve la oreja, el chorizo y la punta de jamon....
por el calor...... ¡nos a jodio!

Besines...... (y dale alguno a la parte contratante)