Vamos a ver, vamos a ver, vamos a ver...
Para hacer un buen trabajo de investigación y siguiendo el método del Inspector Clouseau, el investigador cuenta con fuentes primarias y secundarias. De las fuentes primarias el investigador obtiene las mejores pruebas disponibles: testimonios escritos, de testigos oculares de los hechos pasados y objetos reales que se usaron en el pasado y que se pueden examinar ahora. Y las fuentes secundarias es la información que proporcionan las personas que no participaron directamente en ella. Esta narración de los hechos ocurridos aquella triste y larga noche peca bastante de:“Me contaron que uno que conoció a un primo que estaba por allí que...” Vamos, como el chiste del eclipse de sol y la orden que da un coronel para que lo vea la tropa: EL CORONEL, AL COMANDANTE: Como usted sabe mañana tendremos eclipse de sol, lo cual no sucede todos los dias. Haga partir a los soldados a las nueve, en uniforme de campaña, a fin de que puedan ver ese interesante fenómeno. En caso de lluvia entonces vayan al gimnasio. EL COMANDANTE, AL CAPITAN: Por orden del señor Coronel, mañana, a las ocho, habrá eclipse de sol en uniforme de campaña, con instrucciones del propio señor Coronel, lo cual no sucede todos los dias si el tiempo es lluvioso. Afuera no habrá nada que ver, pero entonces el eclipse tendrá lugar en el gimnasio.
EL CAPITAN, AL TENIENTE: Por orden del Sr. Coronel, mañana a las siete, en uniforme de campaña, inauguración del eclipse de sol. El coronel dará en el gimnasio las órdenes necesarias en el caso de que deba llover, cosa que no sucede todos los dias. EL TENIENTE, AL BRIGADA: Mañana a las seis, el Sr. Coronel, en uniforme de campaña hará eclipsar al sol en el gimnasio, con instrucciones especiales si hay buen tiempo. En cambio si llueve no habrá eclipse, aunque esto no sucede todos los dias EL BRIGADA, AL CABO: Mañana a las cinco de la mañana, si hay buen tiempo, habrá eclipse del Sr. Coronel en uniforme de campaña a causa del sol. Si llueve el eclipse tendrá lugar en el gimnasio. De todos modos iremos a la plaza a hacer demostraciones públicas dado que esto no sucede todos los dias. LOS SOLDADOS ENTRE SI: Al parecer mañana a las cuatro aparece el sol en uniforme de campaña y en demostraciones públicas para eclipsar al coronel. Lástima que esto no suceda todos los dias.
Esta crónica del entierro de Lucerito parece que está basada en abundancia de fuentes secundarias pues hay muchos datos, pero muchos, que no coinciden con la realidad. Habrá que analizarlos detenidamente y transcribir la verdadera verdad.
Para hacer un buen trabajo de investigación y siguiendo el método del Inspector Clouseau, el investigador cuenta con fuentes primarias y secundarias. De las fuentes primarias el investigador obtiene las mejores pruebas disponibles: testimonios escritos, de testigos oculares de los hechos pasados y objetos reales que se usaron en el pasado y que se pueden examinar ahora. Y las fuentes secundarias es la información que proporcionan las personas que no participaron directamente en ella. Esta narración de los hechos ocurridos aquella triste y larga noche peca bastante de:“Me contaron que uno que conoció a un primo que estaba por allí que...” Vamos, como el chiste del eclipse de sol y la orden que da un coronel para que lo vea la tropa: EL CORONEL, AL COMANDANTE: Como usted sabe mañana tendremos eclipse de sol, lo cual no sucede todos los dias. Haga partir a los soldados a las nueve, en uniforme de campaña, a fin de que puedan ver ese interesante fenómeno. En caso de lluvia entonces vayan al gimnasio. EL COMANDANTE, AL CAPITAN: Por orden del señor Coronel, mañana, a las ocho, habrá eclipse de sol en uniforme de campaña, con instrucciones del propio señor Coronel, lo cual no sucede todos los dias si el tiempo es lluvioso. Afuera no habrá nada que ver, pero entonces el eclipse tendrá lugar en el gimnasio.
EL CAPITAN, AL TENIENTE: Por orden del Sr. Coronel, mañana a las siete, en uniforme de campaña, inauguración del eclipse de sol. El coronel dará en el gimnasio las órdenes necesarias en el caso de que deba llover, cosa que no sucede todos los dias. EL TENIENTE, AL BRIGADA: Mañana a las seis, el Sr. Coronel, en uniforme de campaña hará eclipsar al sol en el gimnasio, con instrucciones especiales si hay buen tiempo. En cambio si llueve no habrá eclipse, aunque esto no sucede todos los dias EL BRIGADA, AL CABO: Mañana a las cinco de la mañana, si hay buen tiempo, habrá eclipse del Sr. Coronel en uniforme de campaña a causa del sol. Si llueve el eclipse tendrá lugar en el gimnasio. De todos modos iremos a la plaza a hacer demostraciones públicas dado que esto no sucede todos los dias. LOS SOLDADOS ENTRE SI: Al parecer mañana a las cuatro aparece el sol en uniforme de campaña y en demostraciones públicas para eclipsar al coronel. Lástima que esto no suceda todos los dias.
Esta crónica del entierro de Lucerito parece que está basada en abundancia de fuentes secundarias pues hay muchos datos, pero muchos, que no coinciden con la realidad. Habrá que analizarlos detenidamente y transcribir la verdadera verdad.