Luz y gas para ti
Respuestas dadas a el interrogatorio en la Villa de Canales.
En la Villa de Canales a primero día del Mes de Septiembre de mil setecientos cincuenta y dos años, ante el Señor Licenciado Don Juachin Aguado abogado de los Reales Consejos; Juez subdelegado para la operación sobre que deba fundarse la Única y Real Contribución por lo tocante a esta dicha Villa y de mas lugares de su Jurisdicción, comparecieron Don Fabián Ordoñez, Cura Párroco de ella, Don Gabriel Suarez Bardón Teniente Corregidor, Marcos y Manuel Suarez, Regidores, Pedro Sánchez, Escribano de el Número y Ayuntamiento; Joseph Piñal, y Domingo González Valdore, Peritos nombrados por el Concejo, y Domingo González nombrado de oficio, de los cuales juraron ante mí el escribano a excepción de dicho Cura recibió Juramento que le hicieron por el Nombre de Dios Ntro. Señor y una señal de Cruz en forma de Derecho so cargo de el ofrecieron decir verdad de lo que supieren y les fuese preguntado, y habiéndolo sido a el tenor de el interrogatorio de la Letra A, a cada una de sus preguntas dijeron lo siguiente:
1ª____A la primera dijeron que esta Población se llama la Villa de Canales, Cabeza de Partido y Jurisdicción de este Concejo de Luna de Abajo.
2ª____A la segunda dijeron que esta Villa es de Señorío y que este con su Jurisdicción pertenece a el Excmo. Señor Conde de Luna a quien pagan sus vecinos de Concejo en cada un año diez y ocho Reales, no saben si es por razón de Señorío u otro motivo solo sí que los pagan por el Derecho que llaman de Yantares (1).
3ª____A la tercera dijeron que el término de esta Villa con inclusión del Común Pastizo con los lugares de Vega de Perros, Soto y Amio, Bobia y Quintanilla y del Común en solo Pasto con el lugar de Selga; tiene de circunferencia tres Leguas y media y dos mil y trescientas Varas, de Oriente a Poniente dos mil y cien Varas y de Norte a Sur dos mil Varas, confronta a el Oriente con término de la Villa de Otero de las Dueñas, a el Poniente con el de Quintanilla, a el Sur con términos de los Lugares de Selga y Villa Podambre, y a el Norte con los Lugares de Vega de Perros y Garaño, que su figura es la del margen.
4ª____A la cuarta dijeron que en el Término de esta dicha Villa hay las especies de tierra que se explican:
1ª... Ferreñales (2) centenales cercados de secano que producen sin intermisión forraje.
2ª... Tierras linares de Regadío por Río cercadas de sebe y piedra que producen sin descanso un año lino y otro trigo.
3ª... Tierras centenales de secano que producen un año y descansan otro.
4ª... Prados cercados de regadío que producen sin intermisión (3) pelo y otoño.
5ª... Prados abertizos de regadío que producen sin intermisión solo un pelo y el otoño se pasta de común.
6ª... Prados cercados de secano que producen sin intermisión pelo y otoño.
7ª... Prados abertizos de secano que producen sin intermisión solo un pelo y otoño se pasta de común.
8ª... Prados entre panes (4) que producen con intermisión de un año.
9ª... Tierras matorrales que no se labran por sus muchas matas y ser de mala calidad y sirven de pasto.
10ª... Ejidos o eras que sirven de pasto y para desgranar el pan.
11ª... Sotos de mimbres, fresnos, y espinos, que solo sirven de pasto y su rozo (5) para cerrar los prados:
12ª… Montes de robles altos y bajos que sirven de pasto, y su leña para quemar.
5ª____A la quinta dijeron que en las especies de tierra que llevan declaradas hay de las calidades siguientes: en los ferreñales cercados, centenales de secano que producen sin intermisión forraje de primera y única calidad; en las tierras linares cercadas de regadío que producen sin descanso un año lino, y otro trigo de primera y segunda calidad, en las tierras centenales de secano que producen con intermisión de un año de primera, segunda y tercera calidad; en los prados cercados de regadío que producen sin intermisión pelo y otoño de primera y única calidad, en los prados abertizos de regadío que producen sin intermisión un pelo y el otoño se pasta de común de primera y única calidad; en los prados cercados de secano que producen sin intermisión pelo, y otoño de primera y única calidad: en los prados abertizos de secano que producen sin intermisión solo un pelo, y el otoño se pasta de común de primera segunda y tercera calidad: En los prados de entre panes que producen con intermisión de un año de segunda y tercera calidad en las tierras matorrales que por su mala calidad no se labran y sirven de pasto, a los ganados de tercera y única calidad, en las eras o ejidos que sirven de pasto y para desgranar el pan de tercera y única calidad, en los sotos de fresnos y espinos de tercera y única calidad, y en los montes de robles altos y bajos que sirven de pasto y su leña para quemar de tercera y única calidad:
6ª____A la sexta dijeron que aunque hay algunos árboles frutales en las tierras que llevan declaradas como perales, manzanos, nogales y brunales, estos no producen utilidad alguna a sus dueños porque su fruta no llega a madurar perfectamente a causa de su mala calidad y estar abiertos los sitios donde están puestos y no poderse guardar por esta razón.
7ª____A la séptima dijeron que estos árboles están plantados en algunos prados que están en el casco de esta Villa:
8ª____A la octava dijeron que dichos árboles están puestos sin orden:
9ª____A la novena dijeron que en esta villa solo se usa de medida de Puño y no de otra cierta que pueda reducirse a Varas castellanas por que solo se entienden por los cuartales de grano que de cada especie caben en las tierras de pan llevar, y los prados de gadaña los regulan por la misma medida de cuartales que pudieran llevar en sembradura, y del mismo modo regulan la cabida de los ejidos, o eras, tierras matorrales, sotos, y montes, de cuyas medidas usan a juicio de peritos cuando se ofrece alguna venta o partición sin valerse de otra por cuya razón el cuartal de tierra ferreñal centenal cercada que produce sin intermisión forraje, el de primera y única calidad, se siembra con otro, el cuartal de tierra linar de regadío que produce sin intermisión un año lino y otro trigo el de primera calidad se siembra con otro cuartal de linaza, y el de segunda con otro, y cuando este mismo cuartal se siembra de trigo, se siembra con medio, el de primera y segunda calidad, el cuartal de tierra centenal que produce un año y.............................
(Juan Morla)
En la Villa de Canales a primero día del Mes de Septiembre de mil setecientos cincuenta y dos años, ante el Señor Licenciado Don Juachin Aguado abogado de los Reales Consejos; Juez subdelegado para la operación sobre que deba fundarse la Única y Real Contribución por lo tocante a esta dicha Villa y de mas lugares de su Jurisdicción, comparecieron Don Fabián Ordoñez, Cura Párroco de ella, Don Gabriel Suarez Bardón Teniente Corregidor, Marcos y Manuel Suarez, Regidores, Pedro Sánchez, Escribano de el Número y Ayuntamiento; Joseph Piñal, y Domingo González Valdore, Peritos nombrados por el Concejo, y Domingo González nombrado de oficio, de los cuales juraron ante mí el escribano a excepción de dicho Cura recibió Juramento que le hicieron por el Nombre de Dios Ntro. Señor y una señal de Cruz en forma de Derecho so cargo de el ofrecieron decir verdad de lo que supieren y les fuese preguntado, y habiéndolo sido a el tenor de el interrogatorio de la Letra A, a cada una de sus preguntas dijeron lo siguiente:
1ª____A la primera dijeron que esta Población se llama la Villa de Canales, Cabeza de Partido y Jurisdicción de este Concejo de Luna de Abajo.
2ª____A la segunda dijeron que esta Villa es de Señorío y que este con su Jurisdicción pertenece a el Excmo. Señor Conde de Luna a quien pagan sus vecinos de Concejo en cada un año diez y ocho Reales, no saben si es por razón de Señorío u otro motivo solo sí que los pagan por el Derecho que llaman de Yantares (1).
3ª____A la tercera dijeron que el término de esta Villa con inclusión del Común Pastizo con los lugares de Vega de Perros, Soto y Amio, Bobia y Quintanilla y del Común en solo Pasto con el lugar de Selga; tiene de circunferencia tres Leguas y media y dos mil y trescientas Varas, de Oriente a Poniente dos mil y cien Varas y de Norte a Sur dos mil Varas, confronta a el Oriente con término de la Villa de Otero de las Dueñas, a el Poniente con el de Quintanilla, a el Sur con términos de los Lugares de Selga y Villa Podambre, y a el Norte con los Lugares de Vega de Perros y Garaño, que su figura es la del margen.
4ª____A la cuarta dijeron que en el Término de esta dicha Villa hay las especies de tierra que se explican:
1ª... Ferreñales (2) centenales cercados de secano que producen sin intermisión forraje.
2ª... Tierras linares de Regadío por Río cercadas de sebe y piedra que producen sin descanso un año lino y otro trigo.
3ª... Tierras centenales de secano que producen un año y descansan otro.
4ª... Prados cercados de regadío que producen sin intermisión (3) pelo y otoño.
5ª... Prados abertizos de regadío que producen sin intermisión solo un pelo y el otoño se pasta de común.
6ª... Prados cercados de secano que producen sin intermisión pelo y otoño.
7ª... Prados abertizos de secano que producen sin intermisión solo un pelo y otoño se pasta de común.
8ª... Prados entre panes (4) que producen con intermisión de un año.
9ª... Tierras matorrales que no se labran por sus muchas matas y ser de mala calidad y sirven de pasto.
10ª... Ejidos o eras que sirven de pasto y para desgranar el pan.
11ª... Sotos de mimbres, fresnos, y espinos, que solo sirven de pasto y su rozo (5) para cerrar los prados:
12ª… Montes de robles altos y bajos que sirven de pasto, y su leña para quemar.
5ª____A la quinta dijeron que en las especies de tierra que llevan declaradas hay de las calidades siguientes: en los ferreñales cercados, centenales de secano que producen sin intermisión forraje de primera y única calidad; en las tierras linares cercadas de regadío que producen sin descanso un año lino, y otro trigo de primera y segunda calidad, en las tierras centenales de secano que producen con intermisión de un año de primera, segunda y tercera calidad; en los prados cercados de regadío que producen sin intermisión pelo y otoño de primera y única calidad, en los prados abertizos de regadío que producen sin intermisión un pelo y el otoño se pasta de común de primera y única calidad; en los prados cercados de secano que producen sin intermisión pelo, y otoño de primera y única calidad: en los prados abertizos de secano que producen sin intermisión solo un pelo, y el otoño se pasta de común de primera segunda y tercera calidad: En los prados de entre panes que producen con intermisión de un año de segunda y tercera calidad en las tierras matorrales que por su mala calidad no se labran y sirven de pasto, a los ganados de tercera y única calidad, en las eras o ejidos que sirven de pasto y para desgranar el pan de tercera y única calidad, en los sotos de fresnos y espinos de tercera y única calidad, y en los montes de robles altos y bajos que sirven de pasto y su leña para quemar de tercera y única calidad:
6ª____A la sexta dijeron que aunque hay algunos árboles frutales en las tierras que llevan declaradas como perales, manzanos, nogales y brunales, estos no producen utilidad alguna a sus dueños porque su fruta no llega a madurar perfectamente a causa de su mala calidad y estar abiertos los sitios donde están puestos y no poderse guardar por esta razón.
7ª____A la séptima dijeron que estos árboles están plantados en algunos prados que están en el casco de esta Villa:
8ª____A la octava dijeron que dichos árboles están puestos sin orden:
9ª____A la novena dijeron que en esta villa solo se usa de medida de Puño y no de otra cierta que pueda reducirse a Varas castellanas por que solo se entienden por los cuartales de grano que de cada especie caben en las tierras de pan llevar, y los prados de gadaña los regulan por la misma medida de cuartales que pudieran llevar en sembradura, y del mismo modo regulan la cabida de los ejidos, o eras, tierras matorrales, sotos, y montes, de cuyas medidas usan a juicio de peritos cuando se ofrece alguna venta o partición sin valerse de otra por cuya razón el cuartal de tierra ferreñal centenal cercada que produce sin intermisión forraje, el de primera y única calidad, se siembra con otro, el cuartal de tierra linar de regadío que produce sin intermisión un año lino y otro trigo el de primera calidad se siembra con otro cuartal de linaza, y el de segunda con otro, y cuando este mismo cuartal se siembra de trigo, se siembra con medio, el de primera y segunda calidad, el cuartal de tierra centenal que produce un año y.............................
(Juan Morla)
.............................
descansa otro, el de primera calidad se siembra con otro, el de segunda con otro, y el de tercera con otro, pues por entenderse dichas medidas por el cuartal de sembradura que llevan este ocupa más o menos terreno según la calidad de tierra en que se siembra.
10ª___A la décima dijeron que según el reconocimiento que tienen hecho de las heredades de el término de esta dicha villa inspección de las relaciones dadas por los dueños anotaciones que al margen de ellas tienen puestas de la cabida y calidad de cada una han reconocido haber en dicho término seis mil ochocientas sesenta y una medidas dos celemines y medio y una cuartillo en esta forma: de tierras ferreñales centenales cercadas de secano que producen sin intermisión forraje de primera y única calidad, ciento diez y siete dos celemines y un cuartillo; de tierras linares de regadío que producen sin intermisión, un año, lino y otro trigo de primera seiscientas sesenta y cuatro y media y de segunda ciento sesenta y tres y media; de tierras centenales de secano que producen un año y descansan otro de primera calidad mil doscientas sesenta y ocho, de segunda dos mil trescientas y cuatro y dos celemines, y de tercera novecientas y veinte y cuatro; de prados cercados de regadío que producen sin intermisión pelo y otoño de primera y única calidad ciento noventa y siete y medio celemín; de prados abertizos de regadío que producen sin intermisión solo un pelo y el otoño se pasta de común de primera y única calidad doscientas sesenta y cuatro; de prados cercados de secano que producen sin intermisión pelo y otoño de primera y única calidad noventa y seis y media. De prados abertizos de secano que producen sin intermisión solo un pelo y el otoño se pasta de común de primera calidad doce y media, de segunda ciento ochenta y siete dos celemines y medio, y de tercera diez y siete; de prados entrepanes que producen un año y descansan otro de segunda calidad treinta y siete y media y de tercera treinta; de tierras matorrales que sirven de pasto a los ganados del común de tercera y única calidad treinta y dos; de eras o ejidos que sirven de pasto y desgranar el pan de tercera y única calidad ciento y tres; de sotos que sirven de pasto de tercera y única calidad cuarenta y siete, y de montes de robles altos y bajos de tercera y única calidad doscientas cincuenta y tres=
11ª___A la undécima dijeron que las especies de frutos que se cogen en este término son trigo, centeno, linaza, lino y yerba.
12ª___A la duodécima dijeron que cada medida de tierra de las de el término de esta villa produce en cada un año con una ordinaria cultura unos con otros regulados su producto por un quinquenio lo siguiente:
El cuartal de tierra ferreñal que produce sin intermisión forraje el de primera y única calidad produce cinco cuartales de centeno; el cuartal de tierra linar de regadío que produce sin intermisión un año lino, y otro trigo, el de primera calidad produce cuartal y medio de linaza, y catorce libras de lino, y cuando este mismo cuartal se siembra de trigo produce tres cuartales, y el de segunda calidad produce un cuartal de linaza y once libras de lino, y cuando se siembra de trigo produce dos cuartales y medio de trigo; el cuartal de tierra centenal que produce un año y descansa otro el de primera calidad produce cinco cuartales, el de segunda cuatro, y el de tercera dos y medio; el cuartal de prado regadío cercado que produce sin intermisión pelo y otoño el de primera y única calidad produce tres montones de yerba, el cuartal de prado abertizo regadío que produce sin intermisión solo un pelo el de primera y única calidad da dos montones; El cuartal de prado cercado de secano que produce sin intermisión pelo y otoño el de primera, y única calidad produce dos montones y medio; El cuartal de prado abertizo secano que produce sin intermisión solo un pelo y el otoño se pasta de común el de primera calidad produce dos montones y medio, el de segunda dos, y el de tercera uno; el cuartal de prado de entre panes que produce un año y descansa otro el de segunda calidad produce dos montones, y el de tercera uno. Y cada cuatro montones componen un carro, y no regulan utilidad alguna a las eras, ejidos, tierras matorrales, sotos, y montes por servir solo para pasto.
13ª___A la décima tercia dijeron se remiten a lo que tienen dicho en la pregunta sexta.
14ª___A la décima cuarta dijeron que el valor anual de los frutos que producen las tierras de este término considerado por un quinquenio lo regulan en esta forma; el cuartal de trigo en cuatro Reales, el de centeno en tres, el de linaza en cinco Reales. La libra de lino en un real y el carro de yerba en diez y seis reales.
15ª___A la décima quinta dijeron que sobre las tierras declaradas se hallan impuestos los derechos de diezmo, primicia y voto, (6) y que los diezmos pertenecen por iguales terceras partes a dicho don Fabián Ordoñez cura párroco de la Iglesia de esta Villa, a Don Féliz Francisco de Mora residente en la Villa y Corte de Madrid, y a Don Bernardo Villarroel y Thobar residente en la Ciudad de Valladolid, sus beneficiados. La primicia a dicha Iglesia y el Voto a la fábrica de la Santa Iglesia de Santiago.
16ª___A la décima sexta dijeron que los referidos diezmos regulados por un quinquenio ascienden en cada un año a cuarenta y cinco cargas de centeno, cuatro de trigo, y cuatro de cebada, y quince arrobas de lino, y los demás diezmos menores ascienden a trescientos y treinta reales. La primicia a tres cargas de centeno y el voto a dos.
17ª___A la décima séptima dijeron que hay en este término un molino harinero de tres ruedas propio de D. Manuel González de Quiñones vecino de la ciudad de León; tres de dos ruedas, y uno de una que todos muelen con el agua de el río, y que el primero de las dos ruedas es propio de Pedro Sánchez escribano de esta Villa; otro de Adriano Alvarez vecino de ella; y otro de Joseph García y consortes vecinos de Garaño, y el de una solo rueda de Michaela Sánchez, vecina de Bobia, y al primero de tres ruedas le regulan de utilidad al año siete cargas de centeno; y a los de los expresados Pedro Sánchez y Adriano Alvarez regulan de utilidad a cada uno al año cuatro cargas de centeno; al de Joseph García y consortes por moler solo cinco meses de inverno le regulan de ganancia anual diez y seis cuartales de centeno; y al de Michaela Sánchez por moler el mismo tiempo que los antecedentes y ser solo de una rueda le regulan de utilidad anual ocho cuartales de centeno, y que hay siete molinos ventureros que solo muelen en el invierno con el agua que llueve que son propios del uno de Manuel Mayo; otro de Domingo Rodríguez; otro de Manuel Arias; otro de Domingo González y consortes; otro de Angel Diez y consortes todos vecinos de esta Villa; otro de la Capellanía de Nuestra Señora de el Rosario de Cirojales, y el otro de dicha Michaela Sánchez, Vecina de Bobia, y que por lo que llevan dicho y moler solo dos meses en el invierno regulan a cada uno de ganancia anual dos cuartales de centeno.
18ª___A la décima octava dijeron que en este término no hay casa destinada para ganado lanar por que cada dueño esquila el suyo en el de su habitación, cuyo esquilmo con el que produce todo el ganado cada uno en su especie, irá regulado en respuesta de la pregunta veinte.
(Juan Morla)
descansa otro, el de primera calidad se siembra con otro, el de segunda con otro, y el de tercera con otro, pues por entenderse dichas medidas por el cuartal de sembradura que llevan este ocupa más o menos terreno según la calidad de tierra en que se siembra.
10ª___A la décima dijeron que según el reconocimiento que tienen hecho de las heredades de el término de esta dicha villa inspección de las relaciones dadas por los dueños anotaciones que al margen de ellas tienen puestas de la cabida y calidad de cada una han reconocido haber en dicho término seis mil ochocientas sesenta y una medidas dos celemines y medio y una cuartillo en esta forma: de tierras ferreñales centenales cercadas de secano que producen sin intermisión forraje de primera y única calidad, ciento diez y siete dos celemines y un cuartillo; de tierras linares de regadío que producen sin intermisión, un año, lino y otro trigo de primera seiscientas sesenta y cuatro y media y de segunda ciento sesenta y tres y media; de tierras centenales de secano que producen un año y descansan otro de primera calidad mil doscientas sesenta y ocho, de segunda dos mil trescientas y cuatro y dos celemines, y de tercera novecientas y veinte y cuatro; de prados cercados de regadío que producen sin intermisión pelo y otoño de primera y única calidad ciento noventa y siete y medio celemín; de prados abertizos de regadío que producen sin intermisión solo un pelo y el otoño se pasta de común de primera y única calidad doscientas sesenta y cuatro; de prados cercados de secano que producen sin intermisión pelo y otoño de primera y única calidad noventa y seis y media. De prados abertizos de secano que producen sin intermisión solo un pelo y el otoño se pasta de común de primera calidad doce y media, de segunda ciento ochenta y siete dos celemines y medio, y de tercera diez y siete; de prados entrepanes que producen un año y descansan otro de segunda calidad treinta y siete y media y de tercera treinta; de tierras matorrales que sirven de pasto a los ganados del común de tercera y única calidad treinta y dos; de eras o ejidos que sirven de pasto y desgranar el pan de tercera y única calidad ciento y tres; de sotos que sirven de pasto de tercera y única calidad cuarenta y siete, y de montes de robles altos y bajos de tercera y única calidad doscientas cincuenta y tres=
11ª___A la undécima dijeron que las especies de frutos que se cogen en este término son trigo, centeno, linaza, lino y yerba.
12ª___A la duodécima dijeron que cada medida de tierra de las de el término de esta villa produce en cada un año con una ordinaria cultura unos con otros regulados su producto por un quinquenio lo siguiente:
El cuartal de tierra ferreñal que produce sin intermisión forraje el de primera y única calidad produce cinco cuartales de centeno; el cuartal de tierra linar de regadío que produce sin intermisión un año lino, y otro trigo, el de primera calidad produce cuartal y medio de linaza, y catorce libras de lino, y cuando este mismo cuartal se siembra de trigo produce tres cuartales, y el de segunda calidad produce un cuartal de linaza y once libras de lino, y cuando se siembra de trigo produce dos cuartales y medio de trigo; el cuartal de tierra centenal que produce un año y descansa otro el de primera calidad produce cinco cuartales, el de segunda cuatro, y el de tercera dos y medio; el cuartal de prado regadío cercado que produce sin intermisión pelo y otoño el de primera y única calidad produce tres montones de yerba, el cuartal de prado abertizo regadío que produce sin intermisión solo un pelo el de primera y única calidad da dos montones; El cuartal de prado cercado de secano que produce sin intermisión pelo y otoño el de primera, y única calidad produce dos montones y medio; El cuartal de prado abertizo secano que produce sin intermisión solo un pelo y el otoño se pasta de común el de primera calidad produce dos montones y medio, el de segunda dos, y el de tercera uno; el cuartal de prado de entre panes que produce un año y descansa otro el de segunda calidad produce dos montones, y el de tercera uno. Y cada cuatro montones componen un carro, y no regulan utilidad alguna a las eras, ejidos, tierras matorrales, sotos, y montes por servir solo para pasto.
13ª___A la décima tercia dijeron se remiten a lo que tienen dicho en la pregunta sexta.
14ª___A la décima cuarta dijeron que el valor anual de los frutos que producen las tierras de este término considerado por un quinquenio lo regulan en esta forma; el cuartal de trigo en cuatro Reales, el de centeno en tres, el de linaza en cinco Reales. La libra de lino en un real y el carro de yerba en diez y seis reales.
15ª___A la décima quinta dijeron que sobre las tierras declaradas se hallan impuestos los derechos de diezmo, primicia y voto, (6) y que los diezmos pertenecen por iguales terceras partes a dicho don Fabián Ordoñez cura párroco de la Iglesia de esta Villa, a Don Féliz Francisco de Mora residente en la Villa y Corte de Madrid, y a Don Bernardo Villarroel y Thobar residente en la Ciudad de Valladolid, sus beneficiados. La primicia a dicha Iglesia y el Voto a la fábrica de la Santa Iglesia de Santiago.
16ª___A la décima sexta dijeron que los referidos diezmos regulados por un quinquenio ascienden en cada un año a cuarenta y cinco cargas de centeno, cuatro de trigo, y cuatro de cebada, y quince arrobas de lino, y los demás diezmos menores ascienden a trescientos y treinta reales. La primicia a tres cargas de centeno y el voto a dos.
17ª___A la décima séptima dijeron que hay en este término un molino harinero de tres ruedas propio de D. Manuel González de Quiñones vecino de la ciudad de León; tres de dos ruedas, y uno de una que todos muelen con el agua de el río, y que el primero de las dos ruedas es propio de Pedro Sánchez escribano de esta Villa; otro de Adriano Alvarez vecino de ella; y otro de Joseph García y consortes vecinos de Garaño, y el de una solo rueda de Michaela Sánchez, vecina de Bobia, y al primero de tres ruedas le regulan de utilidad al año siete cargas de centeno; y a los de los expresados Pedro Sánchez y Adriano Alvarez regulan de utilidad a cada uno al año cuatro cargas de centeno; al de Joseph García y consortes por moler solo cinco meses de inverno le regulan de ganancia anual diez y seis cuartales de centeno; y al de Michaela Sánchez por moler el mismo tiempo que los antecedentes y ser solo de una rueda le regulan de utilidad anual ocho cuartales de centeno, y que hay siete molinos ventureros que solo muelen en el invierno con el agua que llueve que son propios del uno de Manuel Mayo; otro de Domingo Rodríguez; otro de Manuel Arias; otro de Domingo González y consortes; otro de Angel Diez y consortes todos vecinos de esta Villa; otro de la Capellanía de Nuestra Señora de el Rosario de Cirojales, y el otro de dicha Michaela Sánchez, Vecina de Bobia, y que por lo que llevan dicho y moler solo dos meses en el invierno regulan a cada uno de ganancia anual dos cuartales de centeno.
18ª___A la décima octava dijeron que en este término no hay casa destinada para ganado lanar por que cada dueño esquila el suyo en el de su habitación, cuyo esquilmo con el que produce todo el ganado cada uno en su especie, irá regulado en respuesta de la pregunta veinte.
(Juan Morla)
.............................. ........
19ª___A la décima novena dijeron que hay ochenta y nueve pies de abejas propias las cincuenta y una de Joseph Piñal, ocho de Angel Díez, tres de D. Gabriel Suárez Bardón, ocho de Francisco García, cuatro de Adriano Alvarez, dos de Juan Rodríguez, cinco de Josepha Suarez y doce de Domingo Rodríguez todos vecinos de esta Villa y a cada una regulan de utilidad al año tres Reales.
20ª___A la veinte dijeron que hay las especies de ganado que se explican, Vacuno, Caballar, Lanar, Crías Mulares, Cabrío, de Cerda y Jumentos, y en cuanto a los esquilmos que cada especie produce por cabezas le regulan en un quinquenio en esta forma: el de cada Vaca por la leche que da el año que pare mientras esta criando el ternero y por la manteca que de ella se fabrica le regulan en ocho reales y el ternero bueno con malo en veinte y dos Reales y por ser regular parir un año y descansar otro es su esquilmo anual quince reales. El de cada Yegua de vientre que consideran parir sin descanso regulan el valor de cada potro o potra bueno con mala en sesenta reales y el de la mula o macho en doscientos reales y por ser regular administrarse unos años de el natural, y otro al contrario es su esquilmo anual ciento y treinta reales; cada cerda de cría regulan parir cuatro cerdos que valúan cada uno en cinco reales por lo que viene a ser su esquilmo anual veinte reales; cada oveja da una libra de lana que vale un real y el cordero bueno con malo le regulan en cinco reales y por la consecuencia de no parir todas todos los años por quedar vacías unas y mal parir otras moderan su precio en cuatro reales, por lo que es su esquilmo anual cinco reales; cada cordero da un cuarterón de añino (7) que al mismo respecto de neal (8) libra es su esquilmo anual ocho maravedís y no la regulan esquilmo de leche por no sacarse alguna y estarse criando el cordero hasta que el buenamente deja a la madre; cada carnero o borrego da dos libras de lana que al mismo respecto de neal libra es su esquilmo anual dos reales, cada cabra por la leche que da la regulan en un real, y el cabrito bueno con malo en cuatro reales por lo que es su esquilmo anual cinco reales; el de cada pollina regulan el jumento o jumenta bueno con malo en seis reales que es su esquilmo anual; cada buey de labranza vale ciento y sesenta reales, cada vaca para el mismo ministerio vale ochenta y ocho reales; cada buey dado a renta vale cinco cuartales de centeno, y cada vaca cuatro, y que no hay mas especies de ganado.
21ª___A la veinte y una dijeron que esta población se compone de treinta y seis vecinos, inclusas dos viudas, y once residentes que no se les consideran por vecinos por que no contribuyen con los tributos reales, y no hay casa de campo ni alquería.
22ª___A la veinte y dos dijeron que hay cincuenta y ocho casas habitables, y siete arruinadas y once pajares separados de ellas que sirven para encerrar paja y ganados, y que aunque es de señorío no pagan al señor cosa alguna por el establecimiento del suelo.
23ª___A la veinte y tres dijeron que este común no tiene más propios que ciento y cincuenta reales que les vale en cada un año el arriendo de cien cabezas de ganado lanar de forasteros que admiten en sus pastos y por tres meses de invierno pagan dicha cantidad.
24ª___A la veinte y cuatro dijeron que este común no disfruta arbitrio ni sisa alguna más de dichos pastos.
25ª___A la veinte y cinco dijeron que este común solo tiene que satisfacer en cada un año cincuenta reales en que consideran el gasto de la cera que se consume en la rogativa de Nuestra Señora de la Piedad y diez reales que se gastan en limpiar las fuentes.
26ª___A la veinte y seis dijeron que no tiene contra sí cargo alguno de justicia.
27ª___A la veinte y siete dijeron que esta Villa no está cargada de servicio ordinario ni extraordinario.
28ª___A la veinte y ocho dijeron que las Alcabalas (9) de esta Villa están enajenadas a favor de el Excmo. Sr. Conde de Luna no saben si fue por servicio pecuniario u otro motivo y que por esta razón le pagan en cada un año sus vecinos quinientos ochenta y ocho reales.
29ª___A la veinte y nueve dijeron que de lo que expresa la pregunta solo hay una taberna que rinde de utilidad al común en cada un año seiscientos reales y que esta está compartida entre tres abastecedores y que a cada uno le regulan de utilidad anual cincuenta reales.
30ª___A la treinta dijeron que no hay hospital alguno.
31ª___A la treinta y una dijeron que no hay cosa alguna de las que contiene la pregunta.
32ª___A la treinta y dos dijeron que esta villa hay un corregidor llamado D. Joseph Jiménez de Herrera y que a este le regulan de utilidad al año cuatrocientos reales y que hay dos escribanos llamados Rodrigo de la Guerra y Pedro Sánchez, y a cada uno regulan al año de ganancia por su oficio cuatrocientos reales y que hay seis pescadores de red y paradejos (10) que son Joseph Suárez mayor, Joseph Suárez menor, Adriano Alvarez, Manuel González, Antonio Rodríguez y Joseph Piñal y que a dicho Joseph Suárez mayor le regulan por esta razón al año cien reales, y a los demás expresados regulan a cada uno cincuenta, a excepción de dicho Joseph Piñal a quien por no usar con continuación de su red le regulan diez reales en cada un año y que también hay un Alguacil llamado Francisco González a quién por esta razón le regulan de utilidad anual cincuenta reales
33ª___A la treinta y tres dijeron que de los artes que expresa la pregunta hay solo dos tejedores que son Francisco González y Bartolomé Alfonso y al primero le regulan el día que trabaja de ganancia dos reales y al segundo por ocuparse la mayor parte de el año en el ejercicio de la labranza le regulan solo medio real al día, y que hay dos sastres que por ocuparse la mayor parte de el año en el ejercicio de la labranza les regulan de utilidad al día solo medio real.
34ª___A la treinta y cuatro dijeron que no hay cosa alguna de lo que contiene la pregunta
35ª___A la treinta y cinco dijeron que hay diez y siete jornaleros inclusos Fernando Alegre, y Manuel de la Guerra que se ocupan al presente en el ejercicio de escribientes y que a estos y a los expresados jornaleros les regulan a dos reales y medio, y que hay treinta y tres labradores que labran por sí con sus labranzas a quienes regulan de ganancia al día tres reales de vellón inclusa la comida de unos y otros que regulan en real y medio
36ª___A la treinta y seis dijeron que hay cinco pobres de solemnidad
37ª___A la treinta y siete dijeron que en el río de esta Villa hay dos pozos de pesca y el uno pertenece al Escribano de ella, y el otro al Excmo. Sr. Conde Luna y regulan la utilidad anual del primero en diez y seis reales y la de el segundo en veinte reales.
(Juan Morla)
19ª___A la décima novena dijeron que hay ochenta y nueve pies de abejas propias las cincuenta y una de Joseph Piñal, ocho de Angel Díez, tres de D. Gabriel Suárez Bardón, ocho de Francisco García, cuatro de Adriano Alvarez, dos de Juan Rodríguez, cinco de Josepha Suarez y doce de Domingo Rodríguez todos vecinos de esta Villa y a cada una regulan de utilidad al año tres Reales.
20ª___A la veinte dijeron que hay las especies de ganado que se explican, Vacuno, Caballar, Lanar, Crías Mulares, Cabrío, de Cerda y Jumentos, y en cuanto a los esquilmos que cada especie produce por cabezas le regulan en un quinquenio en esta forma: el de cada Vaca por la leche que da el año que pare mientras esta criando el ternero y por la manteca que de ella se fabrica le regulan en ocho reales y el ternero bueno con malo en veinte y dos Reales y por ser regular parir un año y descansar otro es su esquilmo anual quince reales. El de cada Yegua de vientre que consideran parir sin descanso regulan el valor de cada potro o potra bueno con mala en sesenta reales y el de la mula o macho en doscientos reales y por ser regular administrarse unos años de el natural, y otro al contrario es su esquilmo anual ciento y treinta reales; cada cerda de cría regulan parir cuatro cerdos que valúan cada uno en cinco reales por lo que viene a ser su esquilmo anual veinte reales; cada oveja da una libra de lana que vale un real y el cordero bueno con malo le regulan en cinco reales y por la consecuencia de no parir todas todos los años por quedar vacías unas y mal parir otras moderan su precio en cuatro reales, por lo que es su esquilmo anual cinco reales; cada cordero da un cuarterón de añino (7) que al mismo respecto de neal (8) libra es su esquilmo anual ocho maravedís y no la regulan esquilmo de leche por no sacarse alguna y estarse criando el cordero hasta que el buenamente deja a la madre; cada carnero o borrego da dos libras de lana que al mismo respecto de neal libra es su esquilmo anual dos reales, cada cabra por la leche que da la regulan en un real, y el cabrito bueno con malo en cuatro reales por lo que es su esquilmo anual cinco reales; el de cada pollina regulan el jumento o jumenta bueno con malo en seis reales que es su esquilmo anual; cada buey de labranza vale ciento y sesenta reales, cada vaca para el mismo ministerio vale ochenta y ocho reales; cada buey dado a renta vale cinco cuartales de centeno, y cada vaca cuatro, y que no hay mas especies de ganado.
21ª___A la veinte y una dijeron que esta población se compone de treinta y seis vecinos, inclusas dos viudas, y once residentes que no se les consideran por vecinos por que no contribuyen con los tributos reales, y no hay casa de campo ni alquería.
22ª___A la veinte y dos dijeron que hay cincuenta y ocho casas habitables, y siete arruinadas y once pajares separados de ellas que sirven para encerrar paja y ganados, y que aunque es de señorío no pagan al señor cosa alguna por el establecimiento del suelo.
23ª___A la veinte y tres dijeron que este común no tiene más propios que ciento y cincuenta reales que les vale en cada un año el arriendo de cien cabezas de ganado lanar de forasteros que admiten en sus pastos y por tres meses de invierno pagan dicha cantidad.
24ª___A la veinte y cuatro dijeron que este común no disfruta arbitrio ni sisa alguna más de dichos pastos.
25ª___A la veinte y cinco dijeron que este común solo tiene que satisfacer en cada un año cincuenta reales en que consideran el gasto de la cera que se consume en la rogativa de Nuestra Señora de la Piedad y diez reales que se gastan en limpiar las fuentes.
26ª___A la veinte y seis dijeron que no tiene contra sí cargo alguno de justicia.
27ª___A la veinte y siete dijeron que esta Villa no está cargada de servicio ordinario ni extraordinario.
28ª___A la veinte y ocho dijeron que las Alcabalas (9) de esta Villa están enajenadas a favor de el Excmo. Sr. Conde de Luna no saben si fue por servicio pecuniario u otro motivo y que por esta razón le pagan en cada un año sus vecinos quinientos ochenta y ocho reales.
29ª___A la veinte y nueve dijeron que de lo que expresa la pregunta solo hay una taberna que rinde de utilidad al común en cada un año seiscientos reales y que esta está compartida entre tres abastecedores y que a cada uno le regulan de utilidad anual cincuenta reales.
30ª___A la treinta dijeron que no hay hospital alguno.
31ª___A la treinta y una dijeron que no hay cosa alguna de las que contiene la pregunta.
32ª___A la treinta y dos dijeron que esta villa hay un corregidor llamado D. Joseph Jiménez de Herrera y que a este le regulan de utilidad al año cuatrocientos reales y que hay dos escribanos llamados Rodrigo de la Guerra y Pedro Sánchez, y a cada uno regulan al año de ganancia por su oficio cuatrocientos reales y que hay seis pescadores de red y paradejos (10) que son Joseph Suárez mayor, Joseph Suárez menor, Adriano Alvarez, Manuel González, Antonio Rodríguez y Joseph Piñal y que a dicho Joseph Suárez mayor le regulan por esta razón al año cien reales, y a los demás expresados regulan a cada uno cincuenta, a excepción de dicho Joseph Piñal a quien por no usar con continuación de su red le regulan diez reales en cada un año y que también hay un Alguacil llamado Francisco González a quién por esta razón le regulan de utilidad anual cincuenta reales
33ª___A la treinta y tres dijeron que de los artes que expresa la pregunta hay solo dos tejedores que son Francisco González y Bartolomé Alfonso y al primero le regulan el día que trabaja de ganancia dos reales y al segundo por ocuparse la mayor parte de el año en el ejercicio de la labranza le regulan solo medio real al día, y que hay dos sastres que por ocuparse la mayor parte de el año en el ejercicio de la labranza les regulan de utilidad al día solo medio real.
34ª___A la treinta y cuatro dijeron que no hay cosa alguna de lo que contiene la pregunta
35ª___A la treinta y cinco dijeron que hay diez y siete jornaleros inclusos Fernando Alegre, y Manuel de la Guerra que se ocupan al presente en el ejercicio de escribientes y que a estos y a los expresados jornaleros les regulan a dos reales y medio, y que hay treinta y tres labradores que labran por sí con sus labranzas a quienes regulan de ganancia al día tres reales de vellón inclusa la comida de unos y otros que regulan en real y medio
36ª___A la treinta y seis dijeron que hay cinco pobres de solemnidad
37ª___A la treinta y siete dijeron que en el río de esta Villa hay dos pozos de pesca y el uno pertenece al Escribano de ella, y el otro al Excmo. Sr. Conde Luna y regulan la utilidad anual del primero en diez y seis reales y la de el segundo en veinte reales.
(Juan Morla)
Anotación al margen:
Con relación a estos temas, como a otros, conviene no olvidar, el recelo con el que el pueblo llano recibía a los representantes gubernamentales. El objetivo final de todas estas "encuestas" era actualizar censos y propiedades, para en base a ellas, recaudar más impuestos. Y no nos engañemos, ni antes ni ahora hace gracia pagar impuestos, sea bajo el régimen de gobierno que sea. Que una cosa es predicar y otra dar trigo, que se sigue diciendo por los Campos Góticos Leoneses... Y no quiero recordar aquello del colectivizador que tenía moto.
Muchas gracias Juan por ponerlo y también mi recuerdo para Carlos (el de Nely) que hace unos años nos ilustró sobre éste y otros temas.
Me consta que nos leen muchos aficionados a la historia, a nuestra historia con mayúsculas y estaría bien (D. Jesús T.) que alguno nos ilustrará con su sapiencia.
Pues eso, que seais buenos y que luego os leo.
Con relación a estos temas, como a otros, conviene no olvidar, el recelo con el que el pueblo llano recibía a los representantes gubernamentales. El objetivo final de todas estas "encuestas" era actualizar censos y propiedades, para en base a ellas, recaudar más impuestos. Y no nos engañemos, ni antes ni ahora hace gracia pagar impuestos, sea bajo el régimen de gobierno que sea. Que una cosa es predicar y otra dar trigo, que se sigue diciendo por los Campos Góticos Leoneses... Y no quiero recordar aquello del colectivizador que tenía moto.
Muchas gracias Juan por ponerlo y también mi recuerdo para Carlos (el de Nely) que hace unos años nos ilustró sobre éste y otros temas.
Me consta que nos leen muchos aficionados a la historia, a nuestra historia con mayúsculas y estaría bien (D. Jesús T.) que alguno nos ilustrará con su sapiencia.
Pues eso, que seais buenos y que luego os leo.
