Hola Gemma y Jose Angel
Les saludamos Bob y yo con mucho cariño desde California y con tristeza de que no hemos estado en contacto por mucho tiempo--
Pero queríamos comunicarles una noticia muy triste-desafortunadamente Don Luis Álvarez se nos ha ido hace un día.
Él tuvo un accidente donde se cayó en su casa y se fracturó la nariz y se golpeó la cabeza y estando en el hospital unos tres días nunca mejoró al contrario empeoró y se nos fue ayer 25 de octubre-
Él tenía 86 años-
El viaje que hicimos a España con ustedes fue muy especial. Ustedes nos trataron con tanto cariño y tanto amor que siempre va ser muy especial en nuestros corazones-
Ese viaje para Don Luis fue algo increíble y especial, poder regresar al inicio de los pasos de su padre- fue un evento histórico en su vida-
Siempre estaremos eternamente agradecidos con ustedes-
Por favor extiendan nuestros saludos y cariños a todos y cada uno de los que nos recibieron en en el gran pueblo de Canales.
En estos momentos no tengo a la mano el contacto de Julia Aguado la prima de Don Luis-
No sé si alguno de ustedes pudiera comunicarle la noticia que tuviera el contacto de ella.
Gemma - recordamos muchísimo a tu hermosa Mama con mucho cariño esperemos que se encuentre bien y les mandamos a ustedes todo nuestro amor--
Un fuerte abrazo,
Xóchitl Arellano y Bob Álvarez
Les saludamos Bob y yo con mucho cariño desde California y con tristeza de que no hemos estado en contacto por mucho tiempo--
Pero queríamos comunicarles una noticia muy triste-desafortunadamente Don Luis Álvarez se nos ha ido hace un día.
Él tuvo un accidente donde se cayó en su casa y se fracturó la nariz y se golpeó la cabeza y estando en el hospital unos tres días nunca mejoró al contrario empeoró y se nos fue ayer 25 de octubre-
Él tenía 86 años-
El viaje que hicimos a España con ustedes fue muy especial. Ustedes nos trataron con tanto cariño y tanto amor que siempre va ser muy especial en nuestros corazones-
Ese viaje para Don Luis fue algo increíble y especial, poder regresar al inicio de los pasos de su padre- fue un evento histórico en su vida-
Siempre estaremos eternamente agradecidos con ustedes-
Por favor extiendan nuestros saludos y cariños a todos y cada uno de los que nos recibieron en en el gran pueblo de Canales.
En estos momentos no tengo a la mano el contacto de Julia Aguado la prima de Don Luis-
No sé si alguno de ustedes pudiera comunicarle la noticia que tuviera el contacto de ella.
Gemma - recordamos muchísimo a tu hermosa Mama con mucho cariño esperemos que se encuentre bien y les mandamos a ustedes todo nuestro amor--
Un fuerte abrazo,
Xóchitl Arellano y Bob Álvarez
Querida familia,--lejano el parentesco, pero familia.
Triste noticia el fallecimiento de Luis, vuestro padre. Me uno a vuestro dolor y siento mucho no haberlo conocido.
Cuando estuvisteis en Canales, Virgilio mi marido yo ya nos habiamos ido para Torrevieja, en Alicante, al sur de España, donde pasamos los inviernos pues a mi marido el frio de aquí le hace mucho daño.
A Margarita, su esposo y su hijo si los hemos conocido, encantadores los tres. Un cariñoso recuerdo a Margarita y un fuerte abrazo a Rodolfo y a Rudi.
Tambien tengo una triste noticia de aquí, Conchita la madre de Gemma ha fallecido hace un par de semanas, dias antes de cumplir 96 años,... es fin así es la vida.
Virgilio mi marido ya está en Torrevieja y él me comunicó ayer el fallecimiento de Luis, se lo dijo por medio del ordenador su hijo Richard.
Yo viajaré para Torrevieja el dia dos de noviembre, allí tengo la dirección y el teléfono de la familia de Luis, intentaré hablar con vosotros o escribiros una carta. LLAmé a un teléfono que tenia aquí ayer y hablé con alguien pero no me habló en español así que no se si me habrá entendido, yo a él no le pude entender.
Os mando un fuerte abrazo en nombre de Virgilio y Pilar.
Triste noticia el fallecimiento de Luis, vuestro padre. Me uno a vuestro dolor y siento mucho no haberlo conocido.
Cuando estuvisteis en Canales, Virgilio mi marido yo ya nos habiamos ido para Torrevieja, en Alicante, al sur de España, donde pasamos los inviernos pues a mi marido el frio de aquí le hace mucho daño.
A Margarita, su esposo y su hijo si los hemos conocido, encantadores los tres. Un cariñoso recuerdo a Margarita y un fuerte abrazo a Rodolfo y a Rudi.
Tambien tengo una triste noticia de aquí, Conchita la madre de Gemma ha fallecido hace un par de semanas, dias antes de cumplir 96 años,... es fin así es la vida.
Virgilio mi marido ya está en Torrevieja y él me comunicó ayer el fallecimiento de Luis, se lo dijo por medio del ordenador su hijo Richard.
Yo viajaré para Torrevieja el dia dos de noviembre, allí tengo la dirección y el teléfono de la familia de Luis, intentaré hablar con vosotros o escribiros una carta. LLAmé a un teléfono que tenia aquí ayer y hablé con alguien pero no me habló en español así que no se si me habrá entendido, yo a él no le pude entender.
Os mando un fuerte abrazo en nombre de Virgilio y Pilar.