En el centro del pueblo, CANDIN