Como puedes comprobar, alguien se da por aludido.... ¡pero no te lo aclara!...... ¡carajo!
Cuentote: Las palabrejas que lees por aquí, la inmensa mayoría no se utilizan en el día a día.... se pierden como casi todo lo que no es practico ni servicial.... como el latín... y de ahí para acá fíjate la cantidad de giros y "modas" que tiene el lenguaje.
Pero si partimos de la base, de que las palabras son para comunicarse...... te doy la razón....
¿Que es lo que pasa? pues muy sencillo, el 99% de los que por "aquí" andamos, en realidad estamos muy lejos de nuestros pueblos, de donde nacimos...... y de donde (estoy seguro) seguimos perteneciendo aunque vayamos "un rato" al año............ al encontrarnos en los foros rememoramos las cosas y las vivencias de cuando fuimos niños.
¿Te imaginas Macarisi lo que se siente cuando después de 30, 40 o 50 años se vuelven a escuchar las palabrejas que te vuelven a la niñez?....... pues te quedas "como un niño"....... ¡caca, culo, pedo, pis!.
Pero te las traduzco encantao Maca:
FEGINA.- construida con gavillas de centeno, de forma cónica, con la espiga hacia dentro en espera de majarla.
CAZAPETO.- podría ser el "jaramago" de tu tierra, es mas grande que la hierba y nace en lindes y orillas de caminos generalmente; depende del pueblo tiene variantes.
COLMERO.- montón (mas o menos cónico) que se hace con la paja una vez majada (sin grano), también se puede hacer de helechos, de ramas.
FULLACOS.- rama o planta pequeña de roble, cortada con hoja, que una vez seca se le dan a las ovejas y similar por el invierno, se puede hacer con chopo, freno, ect.
BALEO.- (diccionario) se hace de algunos sauces, con las ramas mas rectas y tupidas para barrer en las eras, las hojas caídas, ect. Otra variante es con la planta del CODOJO, mas tupido, aspero y corto, para el grano en la era.
CANCILLON.- (no se si debo) especie de puerta en el perímetro de las fincas, se hacen con dos maderas verticales, clavadas al suelo y con unos agujeros donde se meten unas barras horizontales que se ponen y se quitan para el paso de ganado. Tienen muchas variantes en cuanto al sistema de "retención" de las barras; algunos son (mas bien fueron) verdaderas obras de "ingeniería aplicada". El las fotos del pueblo tienes uno al menos pintado por un forero.
Bueno MACA....... espero que al menos estas te las aprendas y puedas fablar el Omañes..... ¡que si no te lo traduzco!.... si no se ponen mu rarus, claro..........
............. SALUDICOSSSSSS................ ¡TUNDIO* OMAÑA!.....................
*Tundio.- tieso, bien plantao, recto, erguido....................... ......... (de Omaña)
Cuentote: Las palabrejas que lees por aquí, la inmensa mayoría no se utilizan en el día a día.... se pierden como casi todo lo que no es practico ni servicial.... como el latín... y de ahí para acá fíjate la cantidad de giros y "modas" que tiene el lenguaje.
Pero si partimos de la base, de que las palabras son para comunicarse...... te doy la razón....
¿Que es lo que pasa? pues muy sencillo, el 99% de los que por "aquí" andamos, en realidad estamos muy lejos de nuestros pueblos, de donde nacimos...... y de donde (estoy seguro) seguimos perteneciendo aunque vayamos "un rato" al año............ al encontrarnos en los foros rememoramos las cosas y las vivencias de cuando fuimos niños.
¿Te imaginas Macarisi lo que se siente cuando después de 30, 40 o 50 años se vuelven a escuchar las palabrejas que te vuelven a la niñez?....... pues te quedas "como un niño"....... ¡caca, culo, pedo, pis!.
Pero te las traduzco encantao Maca:
FEGINA.- construida con gavillas de centeno, de forma cónica, con la espiga hacia dentro en espera de majarla.
CAZAPETO.- podría ser el "jaramago" de tu tierra, es mas grande que la hierba y nace en lindes y orillas de caminos generalmente; depende del pueblo tiene variantes.
COLMERO.- montón (mas o menos cónico) que se hace con la paja una vez majada (sin grano), también se puede hacer de helechos, de ramas.
FULLACOS.- rama o planta pequeña de roble, cortada con hoja, que una vez seca se le dan a las ovejas y similar por el invierno, se puede hacer con chopo, freno, ect.
BALEO.- (diccionario) se hace de algunos sauces, con las ramas mas rectas y tupidas para barrer en las eras, las hojas caídas, ect. Otra variante es con la planta del CODOJO, mas tupido, aspero y corto, para el grano en la era.
CANCILLON.- (no se si debo) especie de puerta en el perímetro de las fincas, se hacen con dos maderas verticales, clavadas al suelo y con unos agujeros donde se meten unas barras horizontales que se ponen y se quitan para el paso de ganado. Tienen muchas variantes en cuanto al sistema de "retención" de las barras; algunos son (mas bien fueron) verdaderas obras de "ingeniería aplicada". El las fotos del pueblo tienes uno al menos pintado por un forero.
Bueno MACA....... espero que al menos estas te las aprendas y puedas fablar el Omañes..... ¡que si no te lo traduzco!.... si no se ponen mu rarus, claro..........
............. SALUDICOSSSSSS................ ¡TUNDIO* OMAÑA!.....................
*Tundio.- tieso, bien plantao, recto, erguido....................... ......... (de Omaña)
A. M. A:
Se ve que eres del sur de la lomba, en el norte somos mas elegantes y los baleos los hacemos de ABEDUL.
Te voy a dar mas tarea. Describele a Macarisi que era para las gentes de estas tierras: Pan de pajarines, juego de la pigarda, quienes eran los "somedanos" y a qué se dedicaban..........
Usando tu modo de despedida............ TUNDIO OMAÑA.
Se ve que eres del sur de la lomba, en el norte somos mas elegantes y los baleos los hacemos de ABEDUL.
Te voy a dar mas tarea. Describele a Macarisi que era para las gentes de estas tierras: Pan de pajarines, juego de la pigarda, quienes eran los "somedanos" y a qué se dedicaban..........
Usando tu modo de despedida............ TUNDIO OMAÑA.
Hola amigo Anónimo, " el pan de pajarines", qué cosa tan sencilla y qué sabor tan celestial. Había mucho amor en el pan de pajarines.
Los somedanos, no creo que A. M. A. los viera nunca por la Lomba. Los conocerá de oídas o de leídas.
Si no explica el juego de la pigarda, lo haces tú. No nos dejes con la intriga como otras veces.
Un abrazo
Los somedanos, no creo que A. M. A. los viera nunca por la Lomba. Los conocerá de oídas o de leídas.
Si no explica el juego de la pigarda, lo haces tú. No nos dejes con la intriga como otras veces.
Un abrazo
P. Valdeves.
Voy a satisfacer tu curiosidad, contestando alguna de tus preguntas.
La Fragua = El trozo de camino comprendido entre "el Convento" y el Campar de los Molinos.
Campar de la Foguera = Dos trozos de campar, en elcamino de la "Ñ", a unos doscientos metros de la Fuente de Abajo. Creo que el 1º era de Eufronio y el 2º de tu familia. Yo recuerdo ver a tu padre y a tu hermano cerrando vuestra parte.
El juego de La Pigarda mejor que nos lo esplique algún forero de Rosales. Para jugar era necesario que hubiese varios participantes. Yo he visto jugarlo a Pio, Demetrio, Pepe Otero, Tista y mas en las Campazas de Rosales. A mi mepasa lo que a mucha gente con los bolos; lo conozco, pero no se exactamente como se juega.
Un abrazo Y saludos para todos los foreros.
Voy a satisfacer tu curiosidad, contestando alguna de tus preguntas.
La Fragua = El trozo de camino comprendido entre "el Convento" y el Campar de los Molinos.
Campar de la Foguera = Dos trozos de campar, en elcamino de la "Ñ", a unos doscientos metros de la Fuente de Abajo. Creo que el 1º era de Eufronio y el 2º de tu familia. Yo recuerdo ver a tu padre y a tu hermano cerrando vuestra parte.
El juego de La Pigarda mejor que nos lo esplique algún forero de Rosales. Para jugar era necesario que hubiese varios participantes. Yo he visto jugarlo a Pio, Demetrio, Pepe Otero, Tista y mas en las Campazas de Rosales. A mi mepasa lo que a mucha gente con los bolos; lo conozco, pero no se exactamente como se juega.
Un abrazo Y saludos para todos los foreros.
Gracias, Anónimo. A ver si es verdad que se anima alguno del Cueto. Andan un poco liados. Unos descansando de subir piedras, otros con los urogallos a vueltas y otros con los intringulis del carajo no tendrán tiempo de jugar a La Pigarda.
Un abrazo.
Un abrazo.
También denominada bigarda. "palo pequeño, puntiagudo por ambos extremos, que se emplea en este juego".
El juego consiste en golpear la bigarda con otro palo de 40-50 centímetros y enviarla desde un altillo (generalmente una piedra) lo más lejos posible.
Si no era cogida al vuelo se tiraba al corro desde el lugar en que se detuviera. Si no entraba o no daba al palo colocado como indica el dibujo se le aplicaba un golpe en un extremo con el fin de elevarla y ya en el aire darle un nuevo golpe enviándola lo más lejos posible; esta operación se podía intentar hasta 3 veces.
Una vez que había salido despedida, el golpeador calculaba el número de "palos" que creía haber entre su posición y el punto donde cayó la bigarda. Si el contrario estaba de acuerdo, se aceptaba y se sumaba a su marcador y el mismo equipo repetía la tirada. Si no era aceptado, se medía con el palo, uno a uno, hasta comprobar la validez o no de la petición.
Si la bigarda era cogida al vuelo en cualquier lance, si paraba en el corro o tocaba al palo, o si el número de "palos" pedido era superior al número real de ellos, la bigarda pasaba a ser del contrario.
Ganaba el equipo que al final del tiempo fijado acumulaba más "palos". (un saludoooo de buen rolloo)
El juego consiste en golpear la bigarda con otro palo de 40-50 centímetros y enviarla desde un altillo (generalmente una piedra) lo más lejos posible.
Si no era cogida al vuelo se tiraba al corro desde el lugar en que se detuviera. Si no entraba o no daba al palo colocado como indica el dibujo se le aplicaba un golpe en un extremo con el fin de elevarla y ya en el aire darle un nuevo golpe enviándola lo más lejos posible; esta operación se podía intentar hasta 3 veces.
Una vez que había salido despedida, el golpeador calculaba el número de "palos" que creía haber entre su posición y el punto donde cayó la bigarda. Si el contrario estaba de acuerdo, se aceptaba y se sumaba a su marcador y el mismo equipo repetía la tirada. Si no era aceptado, se medía con el palo, uno a uno, hasta comprobar la validez o no de la petición.
Si la bigarda era cogida al vuelo en cualquier lance, si paraba en el corro o tocaba al palo, o si el número de "palos" pedido era superior al número real de ellos, la bigarda pasaba a ser del contrario.
Ganaba el equipo que al final del tiempo fijado acumulaba más "palos". (un saludoooo de buen rolloo)
