Su nombre, según el profesor Guillermo Tejada, es un topónimo-hidrónimo prelatino, redundante, que recibe del río Omaña: desde "Uma/Oma", "río", más "ania/anna", también "río"; es decir, "Río (-río)" (junto al-). Y en diminutivo, porque seguramente ya había otro poblado, de nombre parecido, pero más grande.