Mi querida poetisa tu me sorprendes todos los dia, con tus poesias maravillosa, un beso para y un saludo muy cariñoso a esa gente de Vega de Robledo desde el BRASIL. PAZ
E stimada pacita no soy. Quien cres pues ferbla es un nombre compuesto de dos apellidos
Que son fernandez y blanco es el nombre de mis empresas ferbla detodos modos gracias
PACITA en este foro hay un sitio para ti
Un fuerte saludo
Que son fernandez y blanco es el nombre de mis empresas ferbla detodos modos gracias
PACITA en este foro hay un sitio para ti
Un fuerte saludo
Ola amigo me perdonayo pense en un nombre feminino y veo que no es, gracias por tu explicación, yo te deseo que tus empresas vayan cada vez mejor, es mi deseo, recibe un cariñoso saludo de esta calechana. PAZ
Si te cuesta traducir la escritura puedes escribir en brsileiro. O portugues pues yo hablo portugues lo leo y lo traduzco pero no lo escribo pero tienes esa posibilidad
Un saludo para ti muy afectuoso
Ferbla
Un saludo para ti muy afectuoso
Ferbla
Buenos dias amigo, gosto de saber qur voce fala o idioma portugués, o que é muito bom saber o que outras pessoas estão falando, eu sei o que é isso pois eu passei cuando chegui aqui, sofri muito mais acabei aprendendo, eu conseguia ler mais não sbia escrber ai fui a escola para aprender a escrever, foi ótimo, e como dis o ditado o saber não ocula lugar, obrigada Ferbla, um fim de semana muito feliz junto da tua familia e amigos. PAZ
Bueno paz. Yo aprender portugues para mi no fue dificil pues apesar de todo tambien hablaba
Algunas palabras de italiano a nibel de restaurante pues en una etapa de mi vida fue metre de hotel mi abuelo el padre de mi madre era de portugal de la zonz de braganza y emigro a brasil
Y ayi murio porlo que detecto en tu escrito deduzco que no eres de brasil
Bueno extimada amiga un saludo muy afectuoso para ti y los tuyos
Algunas palabras de italiano a nibel de restaurante pues en una etapa de mi vida fue metre de hotel mi abuelo el padre de mi madre era de portugal de la zonz de braganza y emigro a brasil
Y ayi murio porlo que detecto en tu escrito deduzco que no eres de brasil
Bueno extimada amiga un saludo muy afectuoso para ti y los tuyos
Hola amigo muchas gracias por tu respuesta, bueno por lo que veo heres casi un poliglota, asi como yo hablas un poco de cada idioma, yo tambien hablo un poquito de italiano y entiendo un poco de francés, para mi el portugués fué muy dificil es un idioma muy complexo, pues una palavra puede significar varias cosas, dependiendo de lo que viene despues oh antes. Bueno yo naci en galicia y con hocho años mi familia fueron para León y vivimos en Canales y de alli me vine al Brasil y aqui vivo ya 50 años y soy muy feliz. bueno Ferbla yo te deseo toda la felicidad del mundo junto de tu familia y amigos, un abrazo. PAZ