MANZANEDA DE OMAÑA: Traduce RECLANAR por favor! please....

Voy a quitar la olla.

Haber vosotras dos, ¿estais nerviosas?
Rosma cuidado con la bateria!

No, no estaba... más bien me he puesto al llegar tú.... ¡como vienes con estos humos....!

ccogete la fama y hechate a dormir

Quien tien la fama?.... Maitechu? (a falta del Señor AMA y pa´tenerlo un poco en el recuerdo.....)

yo voy a reclanar aqui a a. m. a y a b, m para que nos cuenten eso tan bomitoquwe estan viviendo porque parece que ya no somos los mismos

Traduce RECLANAR por favor! please....