MANZANEDA DE OMAÑA: Traducción "simultanea": muchas gracias, mi querido...

¿La habran pillado ya?... ¿A LA OCA?

Frohe weihnachten.
Frohes Fest.
Dankbarkeit ür all die schonen moment.
Viel hoffnung für die schlechten.

Vielen Dank mein Liber, dass Gleiche für Dich!; ich bedanke mich auch für alles, vor allem für die wunderschöne Gedichten!.
2 Küschen

Traducción "simultanea": muchas gracias, mi querido (es una expresión muy alemana), lo mismo para ti, yo tambien te doy las gracias, sobre todo por las bellas poesías.
2 besines