MANZANEDA DE OMAÑA: Hola Maite,...

Hola,

una pregunta: este bicho pica?
es muy feo y casi da miedo tocarlo!
Hola bienvenido. Yo como te dice Maite tampoco me atreveria a tocarlo por si acaso.
El bicho, efectivamente se llama "gillo cebollero " y tanbien corton y en francès

"courtillère".

vive en la tierra y come lombrices. Con les patas adelantera hace galeria en busca de comida.
Que bien, al final aprenderemos frances.
Como yo, aprendo poco a poco el español y no es tan fàcil!

(escribir y hablar).
Hola Santouil,,,, que vives en Francia?
Hola Maite,

si Vivo en Francia y paso las vacaciones a Soto y Amio en casa de mi cuñado Raul en Juio y Septiembre.
Un abrazo para ti
Jean
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Como quieres aprender español, te iré corrigiendo (en la medida que yo sepa). En algún momento igual es al reves. ¿Te parece?. Dímelo, no sea que te vayas a cortar y no escribas más.
La verdad que lo haces muy bien (escribir y te felicito).
"Paso las vacaciones EN Soto y Amio"
Hola Jean,,, uno de mis abuelos Joaquin Diez Garcia era de Santovenia de San Marcos
se caso con una de Irian y se quedo viudo luego se caso con mi abuela que era de Manzaneda. Un abrazo.
Jean,, yo vivo en San Sebastian.