Luz ahora 0,13650 €/kWh
Hola a todo el Pueblo, que fotos más bonitas ponéis, esta foto es una "JOLLA" hay que conservarlas, dé que año es?
Un favor si hay alguien en este pueblo con el apellido "CARUEZO" me dicen los de Carrocera, que quizá si alguien con este apellido, en (Otero de las Dueñas)
DIEGO FLECHA CARUEZO, DE "CABORNERA" UN SALUDO
Un favor si hay alguien en este pueblo con el apellido "CARUEZO" me dicen los de Carrocera, que quizá si alguien con este apellido, en (Otero de las Dueñas)
DIEGO FLECHA CARUEZO, DE "CABORNERA" UN SALUDO
El apellido Carvezo o Caruezo, etimológicamente es el lugar donde hay robles, robledal.
Existen muchas palabras castellanas que hacen referencia a ello:
Carbizo: Roble basto de hojas anchas y fruto gordo y áspero.
Carba: Matorral de carbizos o lugar donde sestea el ganado.
Carva: Monte de robles y pico (1,636 metros) ubicado al norte de Santiago de las Villas, y fuente de su mismo nombre en la falda de dicho monte.
Carvallo, carbajo, carvayo, carvajo: Roble.
Carvajal, carvallar, carvalleda, carvalledo: Robledal.
Todas estas acepciones siempre hacen referencia al roble.
A mediados del siglo XVIII ya está documentado el apellido Carvezo o Caruezo en esta zona de Carrocera y su Ayuntamiento.
El 9 de junio de 1.753 en las Respuestas Generales del Catastro del Marqués de la Ensenada del ya entonces “Despoblado de Santa Marta”, Juan Suárez, Justo Carvezo y Juan Rodríguez, vecinos de Piedrasecha, fueron nombrados como peritos conocedores de dicho lugar.
También en el año 1.753, el libro 2º de Personal Industrial y Comercio de seglares, de la Villa de Otero de las Dueñas, del catastro citado anteriormente, dice:
Bernardo Caruezo, del estado noble, cuarenta años de edad, casado, tiene tres hijos, el uno, varón, menor de los dieciocho, y por oficio el de pastor en la cabaña merina de Guadalupe, en el que gana anualmente doscientos reales de vellón.
Para conocer y referenciar mejor el apellido en esta zona, sería necesario investigar los registros del Ayuntamiento de Benllera (1840–1862) y Carrocera, que desde este año, 1,862, es Ayuntamiento Constitucional y deben existir registros de nacimientos, matrimonios, defunciones, etc… (otra cosa será la conservación que hayan tenido).
Los archivos de la Iglesia son más complicados de investigar, pues tan sólo Benllera y Santiago de las Villas pertenecían al Obispado de León, los demás pueblos de este Ayuntamiento, Piedrasecha, Viñayo, Otero de las Dueñas, Cuevas de Viñayo, y Carrocera pertenecieron al Obispado de Oviedo hasta el año 1,954, en el que pasaron al de León, por lo que los libros de estos registros estarán desperdigados por los archivos en ambos obispados, y si aplicamos el refranero español: “Con la iglesia hemos topado...“ podemos encontrarnos con todas las dificultades del mundo para poder investigarlos.
Es una breve referencia histórica a tu apellido Caruezo, degeneración y mala transcripción de los amanuenses, ya que su original sería Carvezo.
Éste es un breve comentario por si te sirve para la investigación de los orígenes de tu apellido.
Un saludo:
Jamín
Existen muchas palabras castellanas que hacen referencia a ello:
Carbizo: Roble basto de hojas anchas y fruto gordo y áspero.
Carba: Matorral de carbizos o lugar donde sestea el ganado.
Carva: Monte de robles y pico (1,636 metros) ubicado al norte de Santiago de las Villas, y fuente de su mismo nombre en la falda de dicho monte.
Carvallo, carbajo, carvayo, carvajo: Roble.
Carvajal, carvallar, carvalleda, carvalledo: Robledal.
Todas estas acepciones siempre hacen referencia al roble.
A mediados del siglo XVIII ya está documentado el apellido Carvezo o Caruezo en esta zona de Carrocera y su Ayuntamiento.
El 9 de junio de 1.753 en las Respuestas Generales del Catastro del Marqués de la Ensenada del ya entonces “Despoblado de Santa Marta”, Juan Suárez, Justo Carvezo y Juan Rodríguez, vecinos de Piedrasecha, fueron nombrados como peritos conocedores de dicho lugar.
También en el año 1.753, el libro 2º de Personal Industrial y Comercio de seglares, de la Villa de Otero de las Dueñas, del catastro citado anteriormente, dice:
Bernardo Caruezo, del estado noble, cuarenta años de edad, casado, tiene tres hijos, el uno, varón, menor de los dieciocho, y por oficio el de pastor en la cabaña merina de Guadalupe, en el que gana anualmente doscientos reales de vellón.
Para conocer y referenciar mejor el apellido en esta zona, sería necesario investigar los registros del Ayuntamiento de Benllera (1840–1862) y Carrocera, que desde este año, 1,862, es Ayuntamiento Constitucional y deben existir registros de nacimientos, matrimonios, defunciones, etc… (otra cosa será la conservación que hayan tenido).
Los archivos de la Iglesia son más complicados de investigar, pues tan sólo Benllera y Santiago de las Villas pertenecían al Obispado de León, los demás pueblos de este Ayuntamiento, Piedrasecha, Viñayo, Otero de las Dueñas, Cuevas de Viñayo, y Carrocera pertenecieron al Obispado de Oviedo hasta el año 1,954, en el que pasaron al de León, por lo que los libros de estos registros estarán desperdigados por los archivos en ambos obispados, y si aplicamos el refranero español: “Con la iglesia hemos topado...“ podemos encontrarnos con todas las dificultades del mundo para poder investigarlos.
Es una breve referencia histórica a tu apellido Caruezo, degeneración y mala transcripción de los amanuenses, ya que su original sería Carvezo.
Éste es un breve comentario por si te sirve para la investigación de los orígenes de tu apellido.
Un saludo:
Jamín
Curioso, sí señor. No tenía ni idea de que todo esos apellidos y nombres tuvieran origen en Roble/s. De hecho, a partir de "La Carballeda" que está entre Benavente y Puebla de Sanabria practicamente todos los árboles son robles. Ahora entiendo en nombre de la comarca, muchas gracias profesor.
Supongo que la mayoría habéis ido al Lago de Sanabría, aquello está totalmente lleno de robles. Bueno, pues "La Carballeda" se mete prácticamente en el Lago. Lo más curioso es que aquí hay dos pueblos que también se llaman "Otero", OTERO DE BODAS y OTERO DE CENTENOS.
Ya sabemos una cosa más.
Salud.
Supongo que la mayoría habéis ido al Lago de Sanabría, aquello está totalmente lleno de robles. Bueno, pues "La Carballeda" se mete prácticamente en el Lago. Lo más curioso es que aquí hay dos pueblos que también se llaman "Otero", OTERO DE BODAS y OTERO DE CENTENOS.
Ya sabemos una cosa más.
Salud.
Carballo es el nombre gallego del roble, así como carvalho es en portugués. Conozco la zona y he estado cuatro o cinco veces por el Lago de Sanabria y la Sierra de la Culebra.
Un saludo:
Jamín
P. D.: Vamos a ver si se anima la gente a escribir algo en este foro para que no se muera.
Un saludo:
Jamín
P. D.: Vamos a ver si se anima la gente a escribir algo en este foro para que no se muera.
Tengo amigos en Benavente que se apellidan Carballo y Carbajo. Lo que nunca supe es que los dos apellidos significaban "roble". Pues en el Lago, si te das cuenta, salvo algúna escoba y matorral de monte bajo todo son Robles. De hecho el Camping que hay subiendo a San Martín de Castañeda (vaya licor de guindas que hacen) se llama El Robledal.
Sí, a ver si se anima la gente a escribir un poco. Rogelio con lo de la chimenea estás "mising" va a haber que denunciarlo a patrimonio.
Salud a todos.
Toño
Sí, a ver si se anima la gente a escribir un poco. Rogelio con lo de la chimenea estás "mising" va a haber que denunciarlo a patrimonio.
Salud a todos.
Toño
