SANTIBAÑEZ DE LA LOMBA: Victorina, ten cuidao con lo que escribes, porque puedes...

Que buena pinta tiene la tortilla, Nunca la he comido. A ver si nos dices como se hace. Claro que las manzanas tienen que ser de la tierra. Vaya cosecha, razòn tenía mi mami que en la lomba había de todo.

Victorina, ten cuidao con lo que escribes, porque puedes meter por mal camino, a gente poco espabilada como yo, como dices que las manzanas tienen que ser de la tierra, mi mujer le entro la gana de hacer una tortilla asi, y me mando ir a comprar manzanas de la tierra, asi lo pedi en el comercio y me dieron una bolsa de 5 kilos. Cuando mi mujer abrio la bolsa eran patatas lo que habia dentro.
Ahora viene la explicacion, tierra aqui se dice (aarde) manzana, se dice (appel) y patata se dice aardappel.
A la proxima las pido del arbol:)
un saludo
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Vaya la que he liado. Pero los leoneses somos todos espabilados la próxima vez pide en español y llévate una manzana en el bosillo. Al final la hiziste o no ésta tortilla? Ten cuidado que, como somos los dos más ancianitos nos van a tomar el pelo. Saludos. Viva Omaña!