Historia de Chana de Somoza
Si alguno de vosotros, habitantes de Molinaferrera y de Chana, intentara quebrantar ésta carta de
buenos usos, sea maldecido y excomulgado y con judas el traidor sea condenado y page al que ejercite el
derecho de ésta carta mil maravedíes y sea privado de todo derecho.
Hecha ésta carta de buenos usos en la era 1191, el día 9º de las calendas de Mayo.
Reinando el emperador Alfonso de León y Toledo con su mujer doña Rica. Ponce de Minerva tenente
de la torres de León. Martín Nepzani Villico en León. Pedro Cristiano obispo en la sede astoricense. Pedro
Drago Villicante en la misma villa. Yo, Juan, antedicho obispo, esta carta que mandé hacer coloboro de mi
propia mano, y lo confirmo.
1ª columna. Gaucelmo arcediano y prior confirma. Fernando arcediano
2ª columna. Pedro arcediano, Pedro Gutiérrez, Pedro seguini sacristán, Maestro Enriquez.
3ª columna. Estuvieron presentes. Pedro testigo, Martín testigo, Pelayo testigo, Pedro notario".
· En 1195, Lope Arcediano de Astorga, Rodrigo Pelvis, maestroescuela de León, Diego Petri de
Estébanez y Pedro Martín de Astorga, realizan una pesquisa autorizada por Alfonso IX, sobre la
hacienda de realengo en territorios de Astorga. Los lugares comprendidos en dicha pesquisa son:
[...] Chana, Lucillo, Pobladura, Piedras Albas, Busnadiego [...]. 4
· El 20 de noviembre de 1290, se produce el testamento de Alvar Pérez, canónigo. Deja sin cargo
alguno, a los señores canónigos la heredad que tenía en Molinaferrera, Chana y Valdemanzanas. El
testamento refiere que se realizó ante Miguel Abril notario de la iglesia de Astorga, y que es copia
auténtica. 5
· El 6 de junio de 1293, el Deán y Cabildo de Astorga otorgan en préstamo a Lope Álvarez,
caballero, la hacienda que el cabildo posee en Valdemanzanas y Chana, que les había dejado Alvar
Pérez, canónigo que fue de Astorga, con la condición de que al morir Lope Álvarez, volviese toda la
hacienda al cabildo. En agradecimiento de tal préstamo y beneficio, el dicho Lope Álvarez entrega
al cabildo, por juro la heredad, la mitad de una yuguería y un mulo que tenía en Valdemanzanas, y el
iglesiario y todo cuanto tenía en Valdemanzanas. "Al mismo tiempo y debajo del mismo
instrumento dichos señores (canónigos) arrendaron por su vida al dicho "Lope Álvarez la moneda de
4 Colección documental de la Catedral de Astorga [1165-1295] Tomo 79. Pag. 226 - C-929. Gregoria Cavero Domínguez
-Encarnación Martín López.
5 Colección documental de la Catedral de Astorga [1165-1295] Tomo 78. Pag. 226 - C-929. Gregoria Cavero Domínguez
-Encarnación Martín López. B. N. 4357 Tumbo Negro, f. 64 num 658-691
C1413. B. N. 4357 Indice, Particulares, f. 180 num 248
Historia de Chana de Somoza
6 vasallos que tenía en Molinaferrera que también les dejo dicho canónigo Alvar Pérez, por tres
maravedíes y medio en cada un año, de la moneda de la guerra de a 8 sueldos el mr., plazo para el
día de San Martino". (5)
Existe un gran vacío de información desde finales del siglo XII hasta el siglo XVI, en donde
volvemos a disponer de algunos datos.
· En 1541 figura dentro del Arciprestazgo de la Somoza, según el "Libro Becerro y Cuaderno de
Oficio de Iñigo de Miranda", en cuyo inventario se denomina "Santiago de Chana con su anexo de
Filiel".6
· En Astorga a 20 de Marzo de 1544, el bachiller Alonso Campano, presentó el título que tiene de
la iglesia parroquial y beneficio curado de Santiago del lugar de Chana con su anexo de Sta. María
del lugar de Filiel, está firmado por Alonso Fernández, canónigo notario del arciprestazgo del
Bierzo y firmado de Pedro de la Ribera, hecho el 30 de septiembre de 1541, es de presentar del
prestamero del préstamo de Tabladillo la dicha iglesia de Santiago de Chana y el dicho anexo es de
presentar del arcediano del Bierzo y es?, fue por asignación de Bernavé de Cera, legítimo cura. 7
· El 29 de abril de1572 se hace contrato con Pedro de Bilbao (pintor) para pintar un retablo e
imagen de la ermita de la Magdalena de Chana de Somoza. 6
· El 20 de febrero de 1576 se hace la tasación de la pintura de un retablo con tres historias a
pincel, pintado, dorado y estofado por Pedro de Bilbao para la ermita de la Magdalena de Chana.
Figuran como tasadores los pintores: Jerónimo de Salazar y Cristóbal de Valtanás. Actualmente solo
se conserva la imagen de Santa María Magdalena que se encuentra en la ermita del Cristo de las
Heras. 6
· En el mes de abril de 1687, queda vacante la iglesia parroquial de Chana de Somoza y Filiel, por
la muerte del licenciado D. Martín Rodríguez de Castro, su anterior poseedor. El 18 de agosto de
6 Arciprestazgo de la Somoza.
Si alguno de vosotros, habitantes de Molinaferrera y de Chana, intentara quebrantar ésta carta de
buenos usos, sea maldecido y excomulgado y con judas el traidor sea condenado y page al que ejercite el
derecho de ésta carta mil maravedíes y sea privado de todo derecho.
Hecha ésta carta de buenos usos en la era 1191, el día 9º de las calendas de Mayo.
Reinando el emperador Alfonso de León y Toledo con su mujer doña Rica. Ponce de Minerva tenente
de la torres de León. Martín Nepzani Villico en León. Pedro Cristiano obispo en la sede astoricense. Pedro
Drago Villicante en la misma villa. Yo, Juan, antedicho obispo, esta carta que mandé hacer coloboro de mi
propia mano, y lo confirmo.
1ª columna. Gaucelmo arcediano y prior confirma. Fernando arcediano
2ª columna. Pedro arcediano, Pedro Gutiérrez, Pedro seguini sacristán, Maestro Enriquez.
3ª columna. Estuvieron presentes. Pedro testigo, Martín testigo, Pelayo testigo, Pedro notario".
· En 1195, Lope Arcediano de Astorga, Rodrigo Pelvis, maestroescuela de León, Diego Petri de
Estébanez y Pedro Martín de Astorga, realizan una pesquisa autorizada por Alfonso IX, sobre la
hacienda de realengo en territorios de Astorga. Los lugares comprendidos en dicha pesquisa son:
[...] Chana, Lucillo, Pobladura, Piedras Albas, Busnadiego [...]. 4
· El 20 de noviembre de 1290, se produce el testamento de Alvar Pérez, canónigo. Deja sin cargo
alguno, a los señores canónigos la heredad que tenía en Molinaferrera, Chana y Valdemanzanas. El
testamento refiere que se realizó ante Miguel Abril notario de la iglesia de Astorga, y que es copia
auténtica. 5
· El 6 de junio de 1293, el Deán y Cabildo de Astorga otorgan en préstamo a Lope Álvarez,
caballero, la hacienda que el cabildo posee en Valdemanzanas y Chana, que les había dejado Alvar
Pérez, canónigo que fue de Astorga, con la condición de que al morir Lope Álvarez, volviese toda la
hacienda al cabildo. En agradecimiento de tal préstamo y beneficio, el dicho Lope Álvarez entrega
al cabildo, por juro la heredad, la mitad de una yuguería y un mulo que tenía en Valdemanzanas, y el
iglesiario y todo cuanto tenía en Valdemanzanas. "Al mismo tiempo y debajo del mismo
instrumento dichos señores (canónigos) arrendaron por su vida al dicho "Lope Álvarez la moneda de
4 Colección documental de la Catedral de Astorga [1165-1295] Tomo 79. Pag. 226 - C-929. Gregoria Cavero Domínguez
-Encarnación Martín López.
5 Colección documental de la Catedral de Astorga [1165-1295] Tomo 78. Pag. 226 - C-929. Gregoria Cavero Domínguez
-Encarnación Martín López. B. N. 4357 Tumbo Negro, f. 64 num 658-691
C1413. B. N. 4357 Indice, Particulares, f. 180 num 248
Historia de Chana de Somoza
6 vasallos que tenía en Molinaferrera que también les dejo dicho canónigo Alvar Pérez, por tres
maravedíes y medio en cada un año, de la moneda de la guerra de a 8 sueldos el mr., plazo para el
día de San Martino". (5)
Existe un gran vacío de información desde finales del siglo XII hasta el siglo XVI, en donde
volvemos a disponer de algunos datos.
· En 1541 figura dentro del Arciprestazgo de la Somoza, según el "Libro Becerro y Cuaderno de
Oficio de Iñigo de Miranda", en cuyo inventario se denomina "Santiago de Chana con su anexo de
Filiel".6
· En Astorga a 20 de Marzo de 1544, el bachiller Alonso Campano, presentó el título que tiene de
la iglesia parroquial y beneficio curado de Santiago del lugar de Chana con su anexo de Sta. María
del lugar de Filiel, está firmado por Alonso Fernández, canónigo notario del arciprestazgo del
Bierzo y firmado de Pedro de la Ribera, hecho el 30 de septiembre de 1541, es de presentar del
prestamero del préstamo de Tabladillo la dicha iglesia de Santiago de Chana y el dicho anexo es de
presentar del arcediano del Bierzo y es?, fue por asignación de Bernavé de Cera, legítimo cura. 7
· El 29 de abril de1572 se hace contrato con Pedro de Bilbao (pintor) para pintar un retablo e
imagen de la ermita de la Magdalena de Chana de Somoza. 6
· El 20 de febrero de 1576 se hace la tasación de la pintura de un retablo con tres historias a
pincel, pintado, dorado y estofado por Pedro de Bilbao para la ermita de la Magdalena de Chana.
Figuran como tasadores los pintores: Jerónimo de Salazar y Cristóbal de Valtanás. Actualmente solo
se conserva la imagen de Santa María Magdalena que se encuentra en la ermita del Cristo de las
Heras. 6
· En el mes de abril de 1687, queda vacante la iglesia parroquial de Chana de Somoza y Filiel, por
la muerte del licenciado D. Martín Rodríguez de Castro, su anterior poseedor. El 18 de agosto de
6 Arciprestazgo de la Somoza.