VALVERDE ENRIQUE (León)

Gracias Mimo por recordar a personas del pueblo.

El nombre que aparece arriba en la puerta, creo que no es Juan, sino JOSE DE LEON, cura párroco de Valverde por aquellos años.

Quiero recordar que el nombre.

Gracias por la respuesta, seria muy interesante que las personas que sepan algo de la historia de nuestro pueblo, la fueran contando, pues dada la situacion que tiene en el Camino de Santiago, debio de contar por lo que he oido, con monasterios. Se agradecen comentarios al respecto. Gracias.

La lápida que hay en el suelo no está escrita en latín, sino en castellano. Pero las muchas abreviaturas y la ortografía del momento hacen difícil su lectura.
El texto dice: "Dotaron esta sepultura Pedro Cabeza de Vaca, escribano real, y su mujer, María García de Arintero, cvecinos de esta villa de Valverde, para sí y sus hijos y nueras y descendientes fallecidos. Pedro Cabeza de Vaca, a ocho de septiembre, año 1.708".
Un saludo desde Puerto Rico. Isaías Revilla.

Este escrito de la puerta que quiere decir, quien hizo la puerta? quien la encomendo? o el año que se hizo la iglesia? y voy a aprovechar para preguntar, a quien sepa. Que significa la lapida que esta en el suelo antes de llegar al altar, escrita en latin?. Gracias.

Año 1916 don juan de leon.

Como esta fotografia esta tomada desde dentro de la iglesia hacia fuera, me gustaría saber qué significa la leyenda que aparece arriba en la puerta.