VILLASECA DE LACIANA: No te lo tomes a mal, hay que repunantear algo, y ya...

No te lo tomes a mal, hay que repunantear algo, y ya sé que cuando se dije "la mujer de", ni se trata de ofender, ni de nada, digamos que es una forma menos cursi de hablar de la esposa. (luego estan las otras, costilla, parienta o como dicen en mi pueblo chamale X). Sin rencores ¡vale ¡

Por supuesto que no me lo tomo a mal, ni existe ningun tipo de rencor, si no te gusta que te digan la "mujer de.... estas en todo tu derecho de protestar.
Yo lo que no digo nunca es, lo de costilla, parienta, paisana, o similar, eso si me parece mas ofensivo para la mujer.
Saludos de nuevo, y bienvenida, aqui estamos para pasar un rato.