Rebaja tu factura AQUÍ

YUGUEROS (León)

Inscripción
Foto enviada por A. Quiñones González

Es la iglesia donde me b autizaron e hice la 1ª comunionen 1958
Se puede traducir lo escrito en ella?... apenas se aprecia.
Saludos Quiñones.
J. C. Martínez
Creo que dice lo siguiente:
"Hízose esta obra y ventana el año de 1667, siendo cura propio de esta villa de Yugueros el licenciado Martín Rodríguez, natural de La Aldea en la Vega de Saldaña"
La Aldea es un despoblado en la provicia de Palencia perteneciente actualmenete al Municipio de Villaluenga de la Vega.
En el año 1359 figura en "El libro de las behetrías de Castilla" como lugar perteneciente a la Merindad de Saldaña.
Atentamente,
Agustín Quiñones González
Cronista Oficial del Ilmo. ... (ver texto completo)
Se puede traducir lo escrito en ella?... apenas se aprecia.
Saludos Quiñones.
J. C. Martínez