Llamado en ese tiempo "Villa Buedo", era también lugar solariego y era de Juan Rodríguez de Cisneros y de los hijos de Juan Gonzalez de Castrejón y de Diego, el hijo de Diego Ordóñez de Castrejón. Pagaban los de
Boedo, como derechos al rey, moneda y servicios y no pagaban el derecho de yantar, ni martiniega ni fonsadera ni los pagaron nunca. Cada año daba el vecino por infurción al señor, media faega de centeno y una gallina.
El vocablo Boedo, como hipótesis, podría provenir de "Boyedo" con el significado de lugar de
reunión de la boyada o manada de bueyes, que precisamente ha dado el topónimo de Boada (de
campos). Acaso el origén de Boedo tendría también relación con la voz latina "budetum" (bodón) en conexión con el "buhedo" castellano (lugar de
espadañas o aneas),
El referente de Boedo sería la
laguna o
charca invernal en que se convertía el
pueblo en los
inviernos de
lluvias abundantes. Así lo afirmaba Pascual Madoz en su diccionario del siglo XX, al asegurar que estaba "lleno de
lagunas y
pantanos producidos por el
río.."Su significado sería "lugar de la charca" o bien "lugar de reunión de la manada de bueyes".