Una chapuza relativamente moderna, CERVERA DE PISUERGA