HERRERA DE PISUERGA (Palencia)

Si estamos hablando de Herrera pues no divaguemos y quedémonos en en Herrera única y exclusivamente, este recipiente de barro, en tu pueblo que es tambien el mio, todos de la daban el nombre de BOTO CIEGO si mas...

Esto va a resultar como la polémica que hubo en el Foro sobre el Bar La Rioja, algunos afirmaban que en Herrera
no existió un bar con ese nombre. Entonces, ¿cómo se tiende que viniera anunciado en el "GOL"?
Y volviendo a lo nuestro y termino. Cuando yo vivía en las casas de la Galería, en el verano estaba cansado de ir
de trilla en trilla y me gustaba que me dejaran subir al trillo a trillar. (Hablo de las Eras Altas). Allí, todo el
mundo decía BOTIJA. Por tanto, Boto Ciego lo dirían algunos, ... (ver texto completo)

Habrá gente que lo llama Boto Ciego, pero mal llamado porque no lo veo en el Diccionario. He encontrado algo que
nos va sacar de dudas a todos. TERMINOLOGÍA UTILIZADA EN ALFARERÍA: Botija de campo. (Botija destinada a llevar
agua o vino en las labores del campo, Al tener sólo una boca estrecha, era más fácil beber que de un botijo).
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL SOPENA: Botija. (Vasija de barro redonda y de cuello estrecho y corto; sirve para contener
agua). Como digo al principio, Boto Ciego no existe. ... (ver texto completo)

Si estamos hablando de Herrera pues no divaguemos y quedémonos en en Herrera única y exclusivamente, este recipiente de barro, en tu pueblo que es tambien el mio, todos de la daban el nombre de BOTO CIEGO si mas...

A este recipiente de barro con solo una asa y un solo pitorro, en Herrera siempre se le dió el nombre de BOTO CIEGO..

Habrá gente que lo llama Boto Ciego, pero mal llamado porque no lo veo en el Diccionario. He encontrado algo que
nos va sacar de dudas a todos. TERMINOLOGÍA UTILIZADA EN ALFARERÍA: Botija de campo. (Botija destinada a llevar
agua o vino en las labores del campo, Al tener sólo una boca estrecha, era más fácil beber que de un botijo).
ENCICLOPEDIA UNIVERSAL SOPENA: Botija. (Vasija de barro redonda y de cuello estrecho y corto; sirve para contener
agua). Como digo al principio, Boto Ciego no existe. ... (ver texto completo)

A este recipiente de barro con solo una asa y un solo pitorro, en Herrera siempre se le dió el nombre de BOTO CIEGO..

Interesante la informacion gracias.

A este recipiente de barro con solo una asa y un solo pitorro, en Herrera siempre se le dió el nombre de BOTO CIEGO..

Este recipiente de barro, en Herrera siempre se le llamó Botija.

Muchas gracias, Lidia. Me pasa como a ti, me gusta seguir utilizando palabras que llevamos muy grabadas. La palabra arambol es muy sonora y siempre que la escucho o leo me trae los buenos recuerdos de mi niñez en casa de mis abuelos maternos.
A ver si nos saludamos pronto y nos reconocemos.
Un abrazo.

Totalmente de acuerdo ¡no podía ser menos! con María Jesús y Lydia (no me gusta eso de la Lydia) tengo una anécdota muy curiosa: Hace año y medio aproximadamente, estaba en una reunión informal y en un grupo próximo..... una voz que decía "... ese chiguito iba corito. sus interlocutores se quedaron " mudos " y... pregunte a la sra... ¿es Ud. de Palencia? y me contesto.. Si, y como lo sabe y no pude por menos que echarme a reír y aclarar a su grupo lo que significaba. Esta Sra. con la que tengo cierta ... (ver texto completo)

Lo mas singular que tiene la botija es que se bebe de ella con una sola mano apoyandola en el antebrazo.

A mi modo de entender, por lo menos en mi pueblo que linda con Herrera el Botó era el que husaba ora hechar vino y la Botija era para el agua, el pitorro del Botó era sensiblemente más pequeño

Hola Maria Jesús, es bonito tu comentario.
Sobre el lenguaje herrerense-castellano palentino, hemos hablado mucho, mucho en este foro. Te recomiendo que des un repaso a los temas, y sobre todo a las aportaciones del forero Emilio que nos iba desgranando letra por letra del abecedario, términos y vocablos muy nuestros que seguro que te harán recordar algunas parcelas olvidadas de la memoria. Yo, por mi parte, tengo la herencia de utilizar muchas de ellas, aunque casi siempre tengo que aclarar enseguida ... (ver texto completo)

Muchas gracias, Lidia. Me pasa como a ti, me gusta seguir utilizando palabras que llevamos muy grabadas. La palabra arambol es muy sonora y siempre que la escucho o leo me trae los buenos recuerdos de mi niñez en casa de mis abuelos maternos.
A ver si nos saludamos pronto y nos reconocemos.
Un abrazo.

Lo mas singular que tiene la botija es que se bebe de ella con una sola mano apoyandola en el antebrazo.

Yo no se, pero mi abuela decía que era también muy típico que lo llevasen las mujeres. Me imagino que no porque el objeto fuese femenino en sí, si no por el hecho de que ella también trabajaban mucho en el campo (y en todo...)

Con las respectivas aportaciones, parece que los dos nombres son válidos para este recipiente de barro: boto y botija.

Como ha salido una vez más nuestra entrañable palabra de tierras palentinas "CHIGUITOS", os voy a contar lo que aprendí con una compañera en un viaje a Palencia, Herrera y Mave. En una tienda de Ultramarinos cerca de la catedral, nos recitó la vendedora esta frase: "Los chiguitos coritos se escolingaban por el arambol" A mi compañera, asturiana, profesora de Lengua y Literatura ... (ver texto completo)

Hola Maria Jesús, es bonito tu comentario.
Sobre el lenguaje herrerense-castellano palentino, hemos hablado mucho, mucho en este foro. Te recomiendo que des un repaso a los temas, y sobre todo a las aportaciones del forero Emilio que nos iba desgranando letra por letra del abecedario, términos y vocablos muy nuestros que seguro que te harán recordar algunas parcelas olvidadas de la memoria. Yo, por mi parte, tengo la herencia de utilizar muchas de ellas, aunque casi siempre tengo que aclarar enseguida ... (ver texto completo)

Lo mas singular que tiene la botija es que se bebe de ella con una sola mano apoyandola en el antebrazo.

Con las respectivas aportaciones, parece que los dos nombres son válidos para este recipiente de barro: boto y botija.

Como ha salido una vez más nuestra entrañable palabra de tierras palentinas "CHIGUITOS", os voy a contar lo que aprendí con una compañera en un viaje a Palencia, Herrera y Mave. En una tienda de Ultramarinos cerca de la catedral, nos recitó la vendedora esta frase: "Los chiguitos coritos se escolingaban por el arambol" A mi compañera, asturiana, profesora de Lengua y Literatura ... (ver texto completo)

En los años 50, los labradores que trillaban en las Eras Altas, entre éllos mi tío Miguel, llamaban BOTIJA a este
recipiente para beber agua.
No obstante, para más seguridad he consultado el Diccionario; dice lo siguiente:
BOTIJA: Vasija de barro redondeada y de cuello corto y estrecho, que sirve para contener agua.
* Vasija de barro mediana, redonda y de cuello corto y angosto.*

La diferencia que existe entre boto y botija, "el boto solo se emplea para beber vino y solo tiene un asa"; "la botija suele ser mas grande que el boto y tiene dos asas, se emplea normalmente para agua.

En los años 50, los labradores que trillaban en las Eras Altas, entre éllos mi tío Miguel, llamaban BOTIJA a este
recipiente para beber agua.
No obstante, para más seguridad he consultado el Diccionario; dice lo siguiente:
BOTIJA: Vasija de barro redondeada y de cuello corto y estrecho, que sirve para contener agua.
* Vasija de barro mediana, redonda y de cuello corto y angosto.*