Luz ahora: 0,13931 €/kWh

HERRERA DE PISUERGA: Hola Gonzalo: Decirte que me alegra el éxito que ha...

En primer lugar quiero felicitar a tod@s y cuanto@s colaboran con sus artículos, deseándoles un 2012 lleno de paz, prosperidad, trabajo y amor. Que se cumplan los buenos deseos.

Aprovecho esta ocasión que me brindais para remitir algún refran nuevo:

- De todos es la huerta que no tiene puerta.
- La fruta de huerta ajena es sobretodo buena.
-Huerta sin agua y mujer sin amor, no se que sera peor.

Y ahora una pregunta. ¿Que significado se le puede dar a " Llevársela o llevarsele al huerto"?. ¿Tiene alguna relación con la obra literaria de Fernando de Rojas "La Celestina". ¿O bien con el prendimiento de Jesús en el Huerto de los Olivos?. De todas las formas los amores huertanos en esas primaveras castellanas tienen su..... aquel. Trae a muchas mentes, me incluyo, muy buenos recuerdos. Un saludo a tdos los foreros.

Siguiendo con el tema de los refranes, voy a aportar alguno más:
Quien se pica ajos come.
El hortelano en Abril poco tiene que dormir.
De la mar el mero y de la huerta el puerro.
El bien se siembra en el suelo, y se recoge en el cielo.
El huerto para causar placer, por la mañana lo has de ver.
Espero que sigan apareciendo más.
También para ti Gonzalo un Feliz 2012.

Muchas gracias por esa felicitación del año. Yo deseo lo mejor para ti.

Continuando con los refranes, mando dos mas.

-Nace en la huerta lo que no siembre el hortelano
-Ni huerta en sombrío, ni casa junto al rió.

Ahora quería consultarte sobre una prenda que se usaba en casi toda provincia de Palencia. Se trata del Tapa-bocas o Cubre-bocas. Era de Tela fuerte, parecido a una pequeña manta. Su función era cubrir parte de la espalda, cuello y zona bucal, totalmente enrollada de cintura para arriba. ¿Sabes si era empleada por esa comarca? o si por el contrario se limitaba a otras zonas. Un saludo y muchas gracias.
Por cierto me ha parecido leer que ha sido tu cumpleaños, si es así Felicidades.

Hola Gonzalo: Decirte que me alegra el éxito que ha tenido tu propuesta de aportar refranes de la huerta, ya que han ido saliendo unos cuantos.
Asi es este foro, todo el mundo aporta algo.
En cuanto a tu pregunta sobre el tapa-bocas, te comento; yo recuerdo haber utilizado de niña algo parecido llamado pasa-montañas, pero este era un gorro de lana que solo dejaba al descubierto los ojos, pero me parece que tu te refieres a otro tipo de prenda. Me imagino que esa prenda se habrá utilizado en tiempos pasados.
Me parece que me has confundido con otra cumple-añera. Mi cumpleaños está por llegar, pues los cumplo en el mes de Febrero, de todas formas agradezco tu felicitación. Saludos.