VOCABULARIO DE LA ZONA
______________________________ ______________________________
VOCABULARIO DE LA ZONA
______________________________ ______________________________
U
Ubio: Instrumento de madera con que se uncen formando yunta las bestias de labor.
Yugo.
Uncir: Sujetar o atar al yugo las bestias.
Unte: Salsa o grasa con que puede untar. Ungüento.
Urdimbre: Conjunto de hilos colocados en el telar paralelamente unos a otros y
preparados para formar una tela.
Urdir: Maquinar cautelosamente algo contra alguien o para conseguir un fin, tramar
algo.
Usmia: * Tacaño, rácano.
V
Vacío: El vacío, rebaño de ovejas, formado por ovejas que no han parido.
Vaina: Persona despreciable.
Vainica: Bordado que se hace especialmente en el borde de los dobladillos.
Varandal: * 1. Palo largo usado para golpear las nueces y almendras y hacerlas caer
del árbol. Vara larga, varal.
Varear: 1. Derribar con los golpes y movimientos de la vara los frutos para que caigan
de los árboles. 2. Golpear la lana con la vara para que quede esponjosa.
Vareta: 1. Palo delgado o junco que, untado con liga, sirve para cazar pájaros. 2. Irse
de vareta Tener diarrea.
Vasar: Poyo de ladrillo o yeso que, sobresaliendo de la pared, sirve para poner
vasos, platos, cazuelas, etc., especialmente en cocinas y despensas.
Vooocccaaabbbuuulllaaarrriiioo o dddeee Annntttiiigggüüüeeedddaaaddd (PPPaaallleeennnccciiiaaa)
- 45 -
Vedija: Mechón de lana enredado en cualquier parte: zarza, árbol, espino, etc.
Velas: Mocos que cuelgan de la nariz, especialmente en los niños.
Vellón: Conjunto de la lana de un carnero u oveja que se esquila.
Vencejo: Pájaro pequeño, con alas largas y puntiagudas, de plumaje negro y una
mancha blanca en la garganta.
Vereda: Camino estrecho para ganados.
Vericueto: Lugar con muchos recovecos y por donde se anda con dificultad. Andarse
con vericuetos, andarse con rodeos.
Vernizo: * Lluvia escasa, fina y continua.
Verraco: Cerdo usado como semental.
Vertedera: 1. Especie de orejera que sirve para voltear la tierra levantada por el
arado. 2. Tipo de arado que usa este sistema.
Veza: Planta leguminosa, usada como forraje del ganado. Algarroba.
Viga: 1. Madero principal de un carro, a cuyos lados se enganchan las caballerías. 2.
Cualquier madero grueso de un techo.
Vilorta: Cada una de las abrazaderas de hierro, dos por lo común, que sujetan al
timón la cama del arado.
Virulé: Estropeado o torcido.
Visillos: Cortinillas finas y transparentes que se colocan en la parte inferior de los
cristales de una ventana o balcón.
Volandero: Pájaro que está a punto de abandonar el nido.
Y
Yenda: * Hienda, raja en una pared.
Yermo: Terreno sin cultivar.
Yero: Planta leguminosa parecida a la veza.
Yesca: Materia que está sumamente seca y dispuesta a encenderse.
Yugo: Instrumento de madera para uncir las mulas por el cuello.
Yunta: Par de mulas que se uncen juntas.
Z
Zaculada: * Pequeña cantidad de grano que queda en un saco.
Zagal: Muchacho que ha llegado a la adolescencia.
Zaguán: Vestíbulo en la entrada de una casa.
Zahones: Calzones de cuero, con perniles abiertos que se atan a los muslos, usado
por pastores y campesinos para proteger el vestido. Zajones.
Vooocccaaabbbuuulllaaarrriiioo o dddeee Annntttiiigggüüüeeedddaaaddd (PPPaaallleeennnccciiiaaa)
- 46 -
Zahorra: * Mezcla de cantos pequeños con tierra y arena, usada para arreglar
caminos. Grijo.
Zamarra: Chaqueta rústica de piel de carnero u oveja.
Zambomba: Vejiga del cerdo inflada.
Zamina: Somanta, paliza.
Zampabollos: Persona que come con exceso y con ansia.
Zanca: * Manivela que hace girar el eje para que funcione la máquina beldadora.
Zancajo: Talón del pie y, por extensión, agujero que sale en el talón de los calcetines.
Zancarrón: Hueso grande y descarnado de las extremidades.
Zángano: Vago, holgazán.
Zapatiesta: * Bulla, jarana, jaleo.
Zarabanda: Lío, embrollo, jaleo popular.
Zaranda: Criba.
Zarandaja: Dicho o cosa de poco valor y de poca importancia, tontería. Dejarse de
zarandajas, dejarse de tonterías y líos.
Zarcera: Respiradero abierto en el techo de la bodega para su ventilación, rematado,
a veces, en una especie de chimenea.
Zarcear: Andar de una parte a otra, cruzando con diligencia un sitio, como buscando
algo.
Zarracina: Desastre, destrozo.
Zascandil: Persona que va de un lado a otro sin hacer nada de provecho.
Zopenco: Tonto, bruto.
Zoqueta: Pieza de madera ahuecada, a modo de guante, donde los segadores
introducen los dedos meñique, anular y corazón de la mano izquierda, para
protegerlos de los cortes de la hoz.
Zoquete: 1. Pedazo de pan grueso y de forma irregular. 2. Persona de poco
entendimiento.
Zorrera: Humareda. Habitación en la que hay mucho humo.
Zorrostrón: * Arañazo grande.
Zote: Ignorante, torpe, que le cuesta mucho aprender.
Zurcir: 1. Coser la rotura de una tela, juntando los pedazos con puntadas o pasos
ordenados, de modo que la unión resulte disimulada. 2. Suplir con puntadas muy
juntas y entrecruzadas los hilos que faltan en el agujero de un tejido.
Zurriagazo: Golpe dado con una cosa flexible como el látigo.
Zurrón: Bolsa, normalmente de cuero, que usan los pastores para guardar y llevar la
comida y otras cosas.
Zurruspiarse: * Mancharse los calzoncillos, ensuciarse, salpicarse.
______________________________ ______________________________
VOCABULARIO DE LA ZONA
______________________________ ______________________________
U
Ubio: Instrumento de madera con que se uncen formando yunta las bestias de labor.
Yugo.
Uncir: Sujetar o atar al yugo las bestias.
Unte: Salsa o grasa con que puede untar. Ungüento.
Urdimbre: Conjunto de hilos colocados en el telar paralelamente unos a otros y
preparados para formar una tela.
Urdir: Maquinar cautelosamente algo contra alguien o para conseguir un fin, tramar
algo.
Usmia: * Tacaño, rácano.
V
Vacío: El vacío, rebaño de ovejas, formado por ovejas que no han parido.
Vaina: Persona despreciable.
Vainica: Bordado que se hace especialmente en el borde de los dobladillos.
Varandal: * 1. Palo largo usado para golpear las nueces y almendras y hacerlas caer
del árbol. Vara larga, varal.
Varear: 1. Derribar con los golpes y movimientos de la vara los frutos para que caigan
de los árboles. 2. Golpear la lana con la vara para que quede esponjosa.
Vareta: 1. Palo delgado o junco que, untado con liga, sirve para cazar pájaros. 2. Irse
de vareta Tener diarrea.
Vasar: Poyo de ladrillo o yeso que, sobresaliendo de la pared, sirve para poner
vasos, platos, cazuelas, etc., especialmente en cocinas y despensas.
Vooocccaaabbbuuulllaaarrriiioo o dddeee Annntttiiigggüüüeeedddaaaddd (PPPaaallleeennnccciiiaaa)
- 45 -
Vedija: Mechón de lana enredado en cualquier parte: zarza, árbol, espino, etc.
Velas: Mocos que cuelgan de la nariz, especialmente en los niños.
Vellón: Conjunto de la lana de un carnero u oveja que se esquila.
Vencejo: Pájaro pequeño, con alas largas y puntiagudas, de plumaje negro y una
mancha blanca en la garganta.
Vereda: Camino estrecho para ganados.
Vericueto: Lugar con muchos recovecos y por donde se anda con dificultad. Andarse
con vericuetos, andarse con rodeos.
Vernizo: * Lluvia escasa, fina y continua.
Verraco: Cerdo usado como semental.
Vertedera: 1. Especie de orejera que sirve para voltear la tierra levantada por el
arado. 2. Tipo de arado que usa este sistema.
Veza: Planta leguminosa, usada como forraje del ganado. Algarroba.
Viga: 1. Madero principal de un carro, a cuyos lados se enganchan las caballerías. 2.
Cualquier madero grueso de un techo.
Vilorta: Cada una de las abrazaderas de hierro, dos por lo común, que sujetan al
timón la cama del arado.
Virulé: Estropeado o torcido.
Visillos: Cortinillas finas y transparentes que se colocan en la parte inferior de los
cristales de una ventana o balcón.
Volandero: Pájaro que está a punto de abandonar el nido.
Y
Yenda: * Hienda, raja en una pared.
Yermo: Terreno sin cultivar.
Yero: Planta leguminosa parecida a la veza.
Yesca: Materia que está sumamente seca y dispuesta a encenderse.
Yugo: Instrumento de madera para uncir las mulas por el cuello.
Yunta: Par de mulas que se uncen juntas.
Z
Zaculada: * Pequeña cantidad de grano que queda en un saco.
Zagal: Muchacho que ha llegado a la adolescencia.
Zaguán: Vestíbulo en la entrada de una casa.
Zahones: Calzones de cuero, con perniles abiertos que se atan a los muslos, usado
por pastores y campesinos para proteger el vestido. Zajones.
Vooocccaaabbbuuulllaaarrriiioo o dddeee Annntttiiigggüüüeeedddaaaddd (PPPaaallleeennnccciiiaaa)
- 46 -
Zahorra: * Mezcla de cantos pequeños con tierra y arena, usada para arreglar
caminos. Grijo.
Zamarra: Chaqueta rústica de piel de carnero u oveja.
Zambomba: Vejiga del cerdo inflada.
Zamina: Somanta, paliza.
Zampabollos: Persona que come con exceso y con ansia.
Zanca: * Manivela que hace girar el eje para que funcione la máquina beldadora.
Zancajo: Talón del pie y, por extensión, agujero que sale en el talón de los calcetines.
Zancarrón: Hueso grande y descarnado de las extremidades.
Zángano: Vago, holgazán.
Zapatiesta: * Bulla, jarana, jaleo.
Zarabanda: Lío, embrollo, jaleo popular.
Zaranda: Criba.
Zarandaja: Dicho o cosa de poco valor y de poca importancia, tontería. Dejarse de
zarandajas, dejarse de tonterías y líos.
Zarcera: Respiradero abierto en el techo de la bodega para su ventilación, rematado,
a veces, en una especie de chimenea.
Zarcear: Andar de una parte a otra, cruzando con diligencia un sitio, como buscando
algo.
Zarracina: Desastre, destrozo.
Zascandil: Persona que va de un lado a otro sin hacer nada de provecho.
Zopenco: Tonto, bruto.
Zoqueta: Pieza de madera ahuecada, a modo de guante, donde los segadores
introducen los dedos meñique, anular y corazón de la mano izquierda, para
protegerlos de los cortes de la hoz.
Zoquete: 1. Pedazo de pan grueso y de forma irregular. 2. Persona de poco
entendimiento.
Zorrera: Humareda. Habitación en la que hay mucho humo.
Zorrostrón: * Arañazo grande.
Zote: Ignorante, torpe, que le cuesta mucho aprender.
Zurcir: 1. Coser la rotura de una tela, juntando los pedazos con puntadas o pasos
ordenados, de modo que la unión resulte disimulada. 2. Suplir con puntadas muy
juntas y entrecruzadas los hilos que faltan en el agujero de un tejido.
Zurriagazo: Golpe dado con una cosa flexible como el látigo.
Zurrón: Bolsa, normalmente de cuero, que usan los pastores para guardar y llevar la
comida y otras cosas.
Zurruspiarse: * Mancharse los calzoncillos, ensuciarse, salpicarse.