La residencia, ESPINO DE LA ORBADA