Mi pariente Javier, hijo de mi primo Miguel, me ha proporcionado el contenido microfilmado de los archivos parroquiales de Serradilla del Llano desde alrededor de 1500 hasta 1911. Es un auténtico tesoro para seguir la evolución de los diversos linajes que constituyen la historia del pueblo, y que agradezco en todo lo que valen a mi pariente.
Se halla en una curiosa Web, al parecer Norteamericana y de origen mormón cuyo nombre es “FamilySearch”. No he tenido tiempo para entrar en detalles sobre tal Web porque llevo unos días absorbido por el contenido de las microfilmaciones. No son fáciles de lectura por diferentes causas: vocabulario y grafía diferente según la época, abreviaturas frecuentes no siempre claras, ortografía deficiente, diversidad de letras según el párroco y el estado de sus plumas (hasta épocas recientes eran plumas de aves que había que cortar con precisión), toma poco cuidadosa de algunas filmaciones, etc..
Con alguna práctica, mucha paciencia y cuidado, y una buena lupa, se pueden obtener buenos resultados.
He hecho diferentes calas en sus muchas páginas. Primero en las más antiguas. Resulta decepcionante porque la parroquia de la Llano dependía de Monsagro donde se guardaban los archivos. En época inconcreta la casa parroquial ardió resultando muy afectados los libros parroquiales. Por orden del Obispo, se intentó recopilar todo lo que fuera posible, contrastándolo con testigos y se hizo una recopilación sucinta, que aporta poicos datos.
La segunda cala fue a las partidas de nacimiento más recientes -1911- donde se hallan datos de personas ya conocidas por mí o de, las que tuve noticias en mi infancia. He hallado parientes de los que no tenía noticias y que estudiaré más detenidamente en próximas ocasiones. La tercera ha sido a los años de la Guerra de la Independencia —concretamente de 1800 a 1814—, por ver si se confirmaban las consejas y recuerdos que sobre las consecuencias tuvo en el pueblo. De esta época he tomado nota de cada una de las actas de los nacidos en dichos años —unos 101— con una distribución por años muy anormal.
Así nacieron en: 1800, 14; en 1801, 1; 1802, 1; 1803, 15; 1804, 10; en 1805, 4; en 1806, 5; 1807, 8; en 1808, 9; en 1809, 10; en 1810, 1—año de la rendición de Ciudad Rodrigo a los franceses—; en 1811, 17; en 1812, 4; 1813, 2 —año de la recuperación de Ciudad Rodrigo. Ambos fueron bautizados en las Jurdes, por el párroco de la Llano (por necesidades de las circunstancias).
El cuestionado Dionisio Herrero aparece como natural de la Llano y no de Atalaya; su esposa Beatriz, fallecida en 1883, “a mano armada”. Lo de armada es interpretación pues aparecen la sílaba” ma” la sílaba con un trazo que pudiera ser de la n, en el margen derecho y algo como” da” cortado a la izquierda. Había que ir al original para corroborarlo.
He hallado también la partida de Marcelo Herrero, pero no puedo saber si la nacida en la huída a Valdeherreros fue su abuela materna o paterna. Desde luego no su madre que nació en 1847.
De momento estas son, en resumen, algunas de mis averiguaciones documentadas.
Se halla en una curiosa Web, al parecer Norteamericana y de origen mormón cuyo nombre es “FamilySearch”. No he tenido tiempo para entrar en detalles sobre tal Web porque llevo unos días absorbido por el contenido de las microfilmaciones. No son fáciles de lectura por diferentes causas: vocabulario y grafía diferente según la época, abreviaturas frecuentes no siempre claras, ortografía deficiente, diversidad de letras según el párroco y el estado de sus plumas (hasta épocas recientes eran plumas de aves que había que cortar con precisión), toma poco cuidadosa de algunas filmaciones, etc..
Con alguna práctica, mucha paciencia y cuidado, y una buena lupa, se pueden obtener buenos resultados.
He hecho diferentes calas en sus muchas páginas. Primero en las más antiguas. Resulta decepcionante porque la parroquia de la Llano dependía de Monsagro donde se guardaban los archivos. En época inconcreta la casa parroquial ardió resultando muy afectados los libros parroquiales. Por orden del Obispo, se intentó recopilar todo lo que fuera posible, contrastándolo con testigos y se hizo una recopilación sucinta, que aporta poicos datos.
La segunda cala fue a las partidas de nacimiento más recientes -1911- donde se hallan datos de personas ya conocidas por mí o de, las que tuve noticias en mi infancia. He hallado parientes de los que no tenía noticias y que estudiaré más detenidamente en próximas ocasiones. La tercera ha sido a los años de la Guerra de la Independencia —concretamente de 1800 a 1814—, por ver si se confirmaban las consejas y recuerdos que sobre las consecuencias tuvo en el pueblo. De esta época he tomado nota de cada una de las actas de los nacidos en dichos años —unos 101— con una distribución por años muy anormal.
Así nacieron en: 1800, 14; en 1801, 1; 1802, 1; 1803, 15; 1804, 10; en 1805, 4; en 1806, 5; 1807, 8; en 1808, 9; en 1809, 10; en 1810, 1—año de la rendición de Ciudad Rodrigo a los franceses—; en 1811, 17; en 1812, 4; 1813, 2 —año de la recuperación de Ciudad Rodrigo. Ambos fueron bautizados en las Jurdes, por el párroco de la Llano (por necesidades de las circunstancias).
El cuestionado Dionisio Herrero aparece como natural de la Llano y no de Atalaya; su esposa Beatriz, fallecida en 1883, “a mano armada”. Lo de armada es interpretación pues aparecen la sílaba” ma” la sílaba con un trazo que pudiera ser de la n, en el margen derecho y algo como” da” cortado a la izquierda. Había que ir al original para corroborarlo.
He hallado también la partida de Marcelo Herrero, pero no puedo saber si la nacida en la huída a Valdeherreros fue su abuela materna o paterna. Desde luego no su madre que nació en 1847.
De momento estas son, en resumen, algunas de mis averiguaciones documentadas.
