Puerta Mudéjar de subida al campanario, Iglesia de San Vicente Mártir