RIOS Y ARROYOS DE SEGOVIA
Rio Duratón
Nace en las faldas del Pico Tres Provincias, junto al puerto de Somosierra. A partir de Sepúlveda forma una serie de hoces. Desemboca en el Duero en Peñafiel.
Es un nombre celtíbero en su raiz, como Duero, sin embargo, puede que el nombre no se en origen celtíbero, sino que fuera puesto en época romana añadiendo a la palabra Durius, nombre del rio Duero, la terminación -on, que era diminutivo, como los ejemplos vistos de Aldeón, Torrejón, etc Así Duratón significaría "Duero pequeño". Esta explicación tiene aún más sentido si tenemos en cuenta que el Duratón es afluente del Duero. Un caso muy similar lo encontramos en Burgos, donde el río Arlanzón ("Arlanza pequeño") es afluente del Arlanza y de menos importancia que él. No hay que confundir esta terminación -on, de carácter diminutivo, con la que es tan frecuente en los ríos castellanos - entre ellos, Pirón, Rudrón, etc, que deriva del indoeuropeo -Onno, agua. Más tarde, el pueblo tomaría su nombre del río
Rio Duratón
Nace en las faldas del Pico Tres Provincias, junto al puerto de Somosierra. A partir de Sepúlveda forma una serie de hoces. Desemboca en el Duero en Peñafiel.
Es un nombre celtíbero en su raiz, como Duero, sin embargo, puede que el nombre no se en origen celtíbero, sino que fuera puesto en época romana añadiendo a la palabra Durius, nombre del rio Duero, la terminación -on, que era diminutivo, como los ejemplos vistos de Aldeón, Torrejón, etc Así Duratón significaría "Duero pequeño". Esta explicación tiene aún más sentido si tenemos en cuenta que el Duratón es afluente del Duero. Un caso muy similar lo encontramos en Burgos, donde el río Arlanzón ("Arlanza pequeño") es afluente del Arlanza y de menos importancia que él. No hay que confundir esta terminación -on, de carácter diminutivo, con la que es tan frecuente en los ríos castellanos - entre ellos, Pirón, Rudrón, etc, que deriva del indoeuropeo -Onno, agua. Más tarde, el pueblo tomaría su nombre del río
