Creo que fue el abuelo, a propósito del vocabulario, quien preguntaba hace unos días por el léxico de Soria capital.
Yo recuedo que, siendo chavales, usábamos en la calle, en nuestro juegos y en el uso coloquial con los amigos palabras que probablemente usasen los chavales de los pueblos sorianos. ¿Y en Deza? Voy a recordar algunas.
CUCHO/CUCHA.- Así designábamos lo zurdo o zurda, izquierdo. (La RAE no lo recoge con esta acepción.) Así, tirar una piedra con la cucha era lanzarla con la mano izquierda, o pegarle al balón con la cucha (la pierna izquierda). Un cucho era un zurdo.
Revisando el tantas veces mencionado "Diccionario de habla soriana" de Goig Soler, compruebo que sí recoge este término en el mismo sentido que el aquí explicado.
Seguiremos.
Yo recuedo que, siendo chavales, usábamos en la calle, en nuestro juegos y en el uso coloquial con los amigos palabras que probablemente usasen los chavales de los pueblos sorianos. ¿Y en Deza? Voy a recordar algunas.
CUCHO/CUCHA.- Así designábamos lo zurdo o zurda, izquierdo. (La RAE no lo recoge con esta acepción.) Así, tirar una piedra con la cucha era lanzarla con la mano izquierda, o pegarle al balón con la cucha (la pierna izquierda). Un cucho era un zurdo.
Revisando el tantas veces mencionado "Diccionario de habla soriana" de Goig Soler, compruebo que sí recoge este término en el mismo sentido que el aquí explicado.
Seguiremos.
