A VUELTAS CON EL VOCABULARIO
No saben lo que se pierden los nacionalistas fanáticos que repudian este castellano nuestro y de todos. La de cantidad de palabras sinónimas y polisémicas que hay; la cantidad de giros, frases coloquiales, frases hechas sobreentendidos, giros y "guiños", frases con doble sentido o sentido picaresco...
SANJUANEAR, por ejemplo. Bello eufemismo.
La fotografía que nos trajo el abuelo, por ejemplo, significaba que pasaban a las mozas por la piedra para ver si antes algún rijosillo "las había pasado por la piedra".
Bendito castellano de nuestros amores.
No saben lo que se pierden los nacionalistas fanáticos que repudian este castellano nuestro y de todos. La de cantidad de palabras sinónimas y polisémicas que hay; la cantidad de giros, frases coloquiales, frases hechas sobreentendidos, giros y "guiños", frases con doble sentido o sentido picaresco...
SANJUANEAR, por ejemplo. Bello eufemismo.
La fotografía que nos trajo el abuelo, por ejemplo, significaba que pasaban a las mozas por la piedra para ver si antes algún rijosillo "las había pasado por la piedra".
Bendito castellano de nuestros amores.