año de 1658: del libro de los Beneficios de la Santa Espina.
Este año ha sido de fuertes heladas y grandes sequias. La cabaña de los frailes sobrepasaba las mil cabezas de ovejas, y muy importante la cabaña caballar y bobina. Por lo que se quedaron en primavera, sin pastos ni herrenes. Parte del ganado, se metía a pastar en los prados del Anguilar y Lobroyo, enterado el Teniente Corregidor del Concejo de Tordesillas, se prendió un ato de ovejas del Monasterio de San Bernardo, que pastaban en las mencionadas tierras, y puso al mayoral en la cárcel.
Cuando se enteraron los monjes del atropello cometido, consultaron en el Archivo Conventual, para sacar a la luz, sus privilegios. Lo pusieron en manos de la Justicia, y el Teniente Corregidor, tuvo que soltar al mayoral de la cárcel, e indemnizar al Cenobio, y consiguieron además que de ahora en adelante por siempre jamás, entren a pastar sus ganados en Villán, San Miguel del Pino, San Martin del Monte, Lobroyo y Torreciella. Valladolid 26 de diciembre 2021 San Esteban, J. A. B. J.
Este año ha sido de fuertes heladas y grandes sequias. La cabaña de los frailes sobrepasaba las mil cabezas de ovejas, y muy importante la cabaña caballar y bobina. Por lo que se quedaron en primavera, sin pastos ni herrenes. Parte del ganado, se metía a pastar en los prados del Anguilar y Lobroyo, enterado el Teniente Corregidor del Concejo de Tordesillas, se prendió un ato de ovejas del Monasterio de San Bernardo, que pastaban en las mencionadas tierras, y puso al mayoral en la cárcel.
Cuando se enteraron los monjes del atropello cometido, consultaron en el Archivo Conventual, para sacar a la luz, sus privilegios. Lo pusieron en manos de la Justicia, y el Teniente Corregidor, tuvo que soltar al mayoral de la cárcel, e indemnizar al Cenobio, y consiguieron además que de ahora en adelante por siempre jamás, entren a pastar sus ganados en Villán, San Miguel del Pino, San Martin del Monte, Lobroyo y Torreciella. Valladolid 26 de diciembre 2021 San Esteban, J. A. B. J.