Luz fijo a 0,11115 €/kWh

SAN ROMAN DE HORNIJA: La fertilidad de la tierra es una revista de Agricultura...

La fertilidad de la tierra es una revista de Agricultura Ecológica, en su número 45 verano 2011 dice en un cuadro (a grandes rasgos) lo que transcribo a continuación:
Restos de plaguicidas en cuarenta muestras de vino (34 convencionales y seis ecológicas "E")
De 10 muestras analizadas de vino convencional de Francia Se han encontrado de 2 a 9 nºde plaguicidas en cada muestra, (de media 4)
De 7 muestras analizadas de Austria de vino convencional. Se han encontrado de 1 a 4 nº de plaguicidas en cada muestra, (de media 3)
De 10 muestras analizadas de vino convencional de Alemania. Se han encontrado de 1 a 10 nº de plaguicidas en cada muestra, (de media 5,5)
De 7 muestras analizadas de vino convencional de otros paises. Se han encontrado de 1 a 8 nº de plaguicidas en cada muestra, (de media 3)

De 6 muestras analizadas de vinos ecológicos,"E", 5 muestras han aparecido sin plaguicidas.

Continuo transcripción literal "Se han encontrado residuos 128 sustancias químicas diferentes de las cuales 36 eran plaguicidas y 47 sustancias clasificadas ¡como posibles cancerígenos!."
Supongo que de todos es sabido que en la agricultura ecológica en esta comunidad, los tratamientos contra plagas deben estar autorizadas por CAECYL (Consejo de Agricultura Ecológica de Castilla y León).
Este Consejo (CAECYL) tiene unas limitaciones muy rigurosas como: prohibido total aplicar abono mineral sintético, nitrógenos triples, que lleven la formula N. P. K; Muy corriente todo ello aplicarlo en agricultura tradicional..
Estas premisas también las pone por supuesto para no poder usar Ningún herbicida, y tampoco la mayor parte de plaguicidas de las multinacionales en este caso sí se permiten algunos caseros y autorizados para ecológico.
Por supuesto el CAECYL controla y visita las parcelas de los agricultores ecologicos.
Como contrapartida las parcelas ecológicas (que no son ecologicas, hasta el tercer año de cumplir los requisitos mencionados) reciben una ayuda considerble además de la subvención de la P. A. C. Que todos, me imagino que conoceis o habeis oido hablar.
Desde San Román.
Saludos de Laureano Herrero Lorenzo.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Laureano. Te importaria si lo traduces a nivel de lexico comun y corriente. Gracias. Marina