Según se dice en el
pueblo omónimo de la provincia de
Segovia, etimológicamente, el nombre deriva de
agua- dueñas, es decir, agua de las señoras. También hay algún indicio de que el nombre puede significar
aguas subterráneas, según el profesor José María Martín. Amén.